翌日、バーバーが髪を梳かしてもらっている時にバザールの商人が彼らのバンガローに駆け込んできて、それがさらにバーバーを動揺させました。何時間も彼は自分の身元が明かされるかどうかマンダリーに尋ね続けました。「彼らは他の人に言うだろうか？」使用人たちはこの奇妙な男性たちのグループに不思議に思わずにはいられませんでした：二人は口がきけず話さない；一人は長い髪を持っている；彼らは閉じたドアの後ろで自分たちで料理と掃除をすべてする；彼らは他の誰とも交わらない？！ この隠遁中、バーバーとマンダリーの健康も良くありませんでした。バーバーは頭痛、胸の痛み、風邪と咳に苦しみました。（彼の鼻は絶えず水が出て、ハンカチでこすりすぎて赤くなりました。）彼はイライラしていて、あらゆる面で不快に見えました。天気は肌寒く、湿っぽく、霧がかかっていて、これが彼が去りたい理由に加わりました。彼はナンディ・ヒルに2週間滞在する予定で、アイヤンガーにその後滞在する適切な場所を見つけるよう指示していました。しかし1934年4月25日、アイヤンガーにバーバーが2日後にバンガロールに戻るという電報が送られました。 バーバーとマンダリーはそれに従って27日の午前4時に起き、午後2時にナンディ・ヒルを出発しました。荷物を運ぶために18人のクーリーが雇われました。彼らが家を出るやいなや雨が激しく降り始めました。バーバーと男たちが丘を下る頃には、全員がずぶ濡れでした。 ラクシュミは上にキャリアが付いた特別なタクシーを用意し、それに乗ってバンガロールのアイヤンガー家に向かいました。タクシーには窓がなく、マンダリーは薄いカーテンを所定の位置に保持しなければなりませんでした。しかしそれにもかかわらず、雨が中に吹き込み、進みが遅く、彼らは午後6時までアイヤンガー家に着きませんでした。彼らの服は乾かされ食事をしましたが、またしても3人の孫がバーバーを一人にしませんでした。バーバーは愛情を込めて彼らに付き合いました（自分が食べる前に自分の手で彼らに食べさせました）が、食事中は一人にしておいてほしかったのです。その後バーバーと男たちは休みました。 その夜遅く、バーバーとマンダリーはケンゲリ村に向かい、そこでアイヤンガーがダラムシャラを借りていました。しかしここの状況はナンディ・ヒルよりもはるかに悪いことが判明しました！ダラムシャラは混雑していて、100人が宿泊していました — そしてトイレがありませんでした！