エリザベスがその夜家に帰ると、彼女は新約聖書の表紙の内側にその花を貼り付け、「バーバー——1932年5月24日」と書いた。1950年代半ば、彼女がトランクを開けていたとき、偶然その本を再び目にし、花の横の銘を読んだ。その意味は即座に明らかになった。バーバーはエリザベスが運転していた1952年5月24日のオクラホマ州プラハでの自動車事故のちょうど20年前の日に彼女にその花を渡していたのだ。 「しかしそれは遥か未来のことだった。」と時は思った。「1932年の春のこれらの日々は恍惚と至福に満ちていた。愛する人々のハートは、彼らの中におられる神人の存在で溢れていた。アバターがアメリカの土地で骨を折り、血を流す運命にあることを、彼らはほとんど知らなかった。」 1932年5月25日水曜日の真夜中、メヘル・バーバーはジーンとマルコム、メレディスとマーガレット・スター、カカ、チャンジー、アディ・ジュニア、ベヘラムと共に列車でハーモンを出発した。（ガニはヨーロッパ経由でインドに帰国するために出発した。）クエンティンはニューヨーク市で乗車し、すでにイロコイ号に乗っていた。 グループはオハイオ州クリーブランド経由で翌晩7時20分にイリノイ州シカゴに到着した。シカゴではゴールデン・ステート・リミテッド号に乗り換える必要があり、1時間の待ち時間があった。その間、記者たちがバーバーを取り囲んだ。バーバーは彼らに短いメッセージを与え、写真を撮られた。ニューヨークでは、記者会見中にカメラマンを伴った記者が時には48人もバーバーの近くにいた。 バーバーとマンダリは列車に再乗車して旅を続ける前に、タクシーでシカゴ市内をレイクショア・ドライブに沿って素早くドライブした。写真撮影の際、メレディスとマルコムの両方がバーバーの近くにいようとし、口論になった。バーバーはそれからクエンティンに自分の隣に立つように頼み、これがメレディスの膨らんだエゴをさらに傷つけた。 次の停車地はミズーリ州だった。バーバーは1932年5月27日午前9時にカンザスシティで再び記者に会い、写真を撮られた。列車は40分間停車し、バーバーは質問に答えることで報道陣に応じた。それから彼は駅の外を約30分間散歩した。 当時バーバーが受けていた報道の一例は、その夜の『カンザスシティ・イブニング・スター』紙の一面に掲載された記事に見ることができる。 バーバー、「アー」を放棄へ あと数ヶ月で7年間の沈黙が終わる！ ハリウッドでメシアになり、指も休息を得る