第10章: 歌い始めた西洋
1932年· バーバー 38歳ページ 1,421 / 5,444
私は、あなたが買うことのできないものを与えに参りました —
もし安楽にしがみつくならば、私を素通りなさい！
私の道は、聖者たちが歩んでこられた道 —
空間を超えた神へと至る、時を超えた道であります。
私は、あなたが買うことのできないものを与えに参りました —
生きる勇気と、死を迎える信仰を —
生きながらにして死に、死してなお生きることを —
息が絶える前に、この世を手放すことを。
私は、買うことのできぬものを与えに参りました —
思考を超えた、愛より生まれし智慧を —
欲望を変容させる、平和より生まれし至福を —
決して疲れることのない、喜びより生まれし力を。
ハーモン滞在中、バーバーはマルコムを傍らに置き、アルファベット盤を読み取らせ、助言を求めて訪れた人々との面談で意思疎通を助けさせた。バーバーは個人的にマルコムとジーンに、彼らがアメリカにおける自分の「主任代理人」であり、その地での仕事を担っていると伝えていた。マルコムが密接に関わっていることは、自分が外されるのを耐えられなかったメレディスにとって大きな衝撃だった。この旅行の前およびその最中、メレディスは自分こそがバーバーの右腕であり、師の方法や好みのすべてを知っていると人々に印象づけようとしていた。時が来れば、バーバーは高みに引き上げられた者を真っ逆さまに突き落とすのが常だった——そしてメレディスにその時が来た。バーバーは初めこそ手綱をゆるく持たせていたが、今や首縄を締め始め、それがメレディスのエゴに深く食い込んでいった。バーバーはもはや彼を甘やかすことをやめ、この旅行の後、メレディス・スターはメヘル・バーバーのもとを永遠に去ることになる。
1932年5月24日火曜日の朝、エリザベス、ノリナ、アニタは一日を過ごすためハーモンに到着した。昼食の後、バーバーは自らを愛する者たちを外の石のテラスへと導いた。一行の何人かは庭に咲いていた野の花を摘もうと前へ進んだが、エリザベスはバーバーのそばを離れずにいた。そこでバーバーは前に進み出て、エリザベスにもついてくるよう合図した。彼は身をかがめて小さなピンクの花を一輪摘み、それを彼女に手渡した。カカは盤を手にバーバーのそばに控えており、バーバーはそれを差し出すよう合図した。
彼は盤の上に文字を綴り、チャンジを介してエリザベスにこう伝えさせた。「この花をいつまでも大切にお持ちなさい。そして今日の日付を書き留めておいてください。いつかその意味がお分かりになりますよ」
翌日の夕刻、バーバーはマーガレット・メイヨーにも同じようなことを述べた。自室に下がる前、彼は独り、あるいはマンダリの一人を伴って川辺へと下りていった。戻ってくると彼はマーガレットに、自分が彼女の家で行った仕事の意味をいつか理解するようになるだろうと告げた。
文字サイズ: 標準