歌い始めた西洋

1932ページ 1,390 / 5,444第10章 / 40
アディは3階に着き、まさに自殺しようとしていたミンタを捕まえました。彼は彼女をバーバーのところに連れて行き、バーバーは泣いている彼女をなだめ、説明しました: 霊的な嫉妬は進歩につながるが、物質的な嫉妬は破滅と憎しみにつながる。常に覚えておきなさい:最愛なる方の印象は、世俗的な愛であれ神聖な愛であれ、あなたに影響を与えます。 もしあなたが「A」を愛すれば、彼の印象はあなたが知らないうちにあなたの心に付着します。そしてもしあなたが他の誰かに嫉妬すれば、両方の印象があなたに影響します。つまり、キムが私を愛すれば、神聖である私の印象が彼女に影響します。そしてあなたが彼女に嫉妬すれば、私の無限の印象と、彼女の私への愛の印象の両方があなたに影響するのです。 それゆえ、肉体的な愛における嫉妬は良くないが、霊的な愛における嫉妬は良い。愛があるところには嫉妬がある。一方が自動的に他方に続きます。それを作り出す必要はありません。 例えば:あなたが私を愛するとき、あなたは常に私を所有したいと思う。もし私があなたから離れて別の場所へ、あるいは他の愛者のところへ行けば、あなたは苦しむ。 もう一つの重要な点は、私を愛する者は私と共に苦しむということです。それについて疑問の余地はありません。彼らは愛を通じて、私の苦しみのほんの少しを軽減することができます。私があなたに苦しんでほしいわけではありませんが、あなたが私を愛するとき、あなたは苦しみ、これが自動的に私の苦しみを軽減するのです。 ペテロはイエスをとても愛していましたが、毎朝イエスはヨハネにキスしていたので、ペテロはヨハネに嫉妬していました。 バーバーは締めくくりました。「いつか山の上で、私が誰であり、どのように宇宙を創造したかを説明するでしょう。インドでは異なることでしたが、今、私は東洋と西洋の両方を出会わせます。」 ミンタは答えました。「あなたの苦しみの重荷はずっと軽くなるでしょう。アメリカでは多くの人々があなたを愛するのですから。」 バーバーは答えました。「あなたには無限である私の苦しみがわからない。これからは私にこのような休息はないでしょう。私が話し始めたら、それは仕事になります——巨大な仕事に。」 ルガーノへの列車の中で、バーバーは顔を覆って内なる仕事をしていました。キムは実質的に一晩中、バーバーの足元に頭を置いて横たわっていました。「言葉では表せない至福の中で」と彼女は後に語りました。彼らは1932年4月28日木曜日の午前11時30分にルガーノに到着し、グランド・エデン・ホテルに滞在しました。

ババの言葉

영적 질투는 진보로 이끌고, 물질적 질투는 파멸과 증오로 이끕니다. 항상 기억하십시오: 비러벳의 인상들은, 세속적 사랑이든 신성한 사랑이든, 당신에게 영향을 미칩니다. 만약 당신이 어떤 사람을 사랑한다면, 그 사람의 인상들이 당신도 모르는 사이에 당신의 마음에 붙을 것입니다; 그리고 당신이 다른 누군가를 질투하게 된다면, 두 사람 모두의 인상들이 당신에게 영향을 미칠 것입니다. 즉, 킴이 나를 사랑한다면, 나의 인상들은 신성한 것이므로 그녀에게 영향을 미칠 것입니다; 그리고 당신이 킴을 질투한다면, 나의 무한한 인상들과 나를 향한 그녀의 사랑의 인상들이 모두 당신에게 영향을 미칠 것입니다. 그러므로, 육체적 사랑에서의 질투는 좋지 않고, 영적 사랑에서의 질투는 좋습니다. 사랑이 있는 곳에 질투가 있습니다. 하나가 자동적으로 다른 것을 따릅니다; 일부러 만들 필요가 없습니다. 예를 들어: 당신이 나를 사랑할 때, 당신은 항상 나를 독차지하고 싶어합니다. 만약 내가 당신을 떠나 다른 곳으로 또는 다른 연인에게 간다면, 당신은 고통받습니다. 또 다른 중요한 점은 나를 사랑하는 이들이 나와 함께 고통받는다는 것입니다. 이것에 대해서는 의문의 여지가 없습니다. 나를 사랑하는 이들은 자신의 사랑을 통해 나의 고통의 아주 작은 부분을 덜어낼 수 있습니다. 내가 당신이 고통받기를 원하는 것이 아니지만, 당신이 나를 사랑할 때 당신은 고통받고, 이것이 자동적으로 나의 고통을 줄여줍니다. 베드로는 예수를 매우 사랑했지만, 매일 아침 예수가 요한에게 키스하면 베드로는 요한을 질투하곤 했습니다.

바바가 결론지었다, "어느 날 산에서, 나는 내가 누구인지 그리고 어떻게 우주를 창조했는지 설명하겠습니다. 인도에서는 다른 일이었습니다; 이제 나는 동양과 서양이 만나게 하겠습니다."

바바가 대답했다, "당신은 나의 고통에 대해 전혀 모릅니다, 그것은 무한합니다. 이제 나에게 이런 휴식은 없을 것입니다. 내가 말하기 시작하면 그것은 일이 될 것입니다 — 엄청난 일이."

/ 5,444