翌日、質問を避けるために、カカとベヘラムは部屋に閉じこもり、外出する前に皆が去ったことを確認するために窓から外を眺めた。 ディックとオードリー・インスのバーバーとのプライベートなインタビューの間、独身の話題が出た。メレディスはインス夫妻に、性行為は子供をもうけるためだけのものであり、結婚していても決して性交してはならないと言っていた。彼らはしばらくこの助言に従っていたが、それが原因で結婚が崩壊しかけていた。バーバーに話すと、彼はメレディスの主張を否定し、結婚したら普通の結婚生活を送るべきだと告げられた。 一方、キムはもはや夫（彼女がバーバーとの関係を断つことを望んでいた）を愛しておらず、性行為があるべきものではないと感じていた。彼女がバーバーに話すと、彼は言われた。「あなたはすでに聖人だ。」何年も後に、キムはバーバーの言葉が彼女にとって何を意味したかを説明した： 小さな女の子の頃、私はいつも聖人になりたいと思っており、いつか聖人になれるかもしれないと望んでいました。私の中には途方もない誇りがあり、バーバーが与えた答えはある意味でそれを砕きました。バーバーはあなたの中で砕かれる必要があるものを養うという非常に神秘的な方法を持っていました。もしあなたが彼のところに行ってこれやあれなどと言ったら、彼は「いいよ、やりなさい」と言うでしょう。そして最もやりたいことをしたり、最も考えたいことを考えたりすることで、それが全く間違っていることがわかり、ずっとずっと遠くへ、全く違うものへと行かなければなりませんでした。後になって、バーバーがどれほど正しかったかがわかりました。私は人生を生き抜かなければならなかった——本当の女性になることを。 当時のメヘル・バーバーに対する人々の態度について、キムはさらに説明した： バーバーは完全な純粋さでした。他の人々は私たちが彼に対して持っていた愛がどのような種類のものか本当に理解していませんでした。私たちが（キムコとして）パリに出発する前に（前年12月）、夫が私に言ったことを覚えています。「大丈夫だと確信しているのか？」私は言いました。「ねえ、もしバーバーが私が思っていたような人でないことを何らかの形で示したら、私はとても悲嘆に暮れて自殺したと思います。」私にとって、彼は完全な純粋さでした。もし何らかの不品行の兆候があったなら（もちろん決してなかったけれど）、私は悲しみで死んでいたでしょう。