第10章: 歌い始めた西洋
1932年· ババ 38歳ページ 1,378 / 5,444
翌日、『デイリー・ヘラルド』にこの記事が掲載された。
バーバーの子どもたちのパーティー——彼の十人の弟子たちとティドリーウィンクス
多くの人々からメシアとして崇敬されているインドの神秘家、シュリー・メヘル・バーバーは、昨日サウス・ケンジントンの寝室兼居間で子どもたちのパーティーを開いた。
彼はアメリカへの旅の途上にあり、そこで七年間の沈黙を破り、彼の信ずるところでは大いなる「宗教的大変動」を引き起こすであろうメッセージを伝えるという。
「神のごとき」シュリー・メヘル・バーバーは昨日、自室の床に座り、十人のイギリス人の子どもたちとティドリーウィンクスに興じていた。バーバーは一言も口にしなかったが、何度も嬉しそうに笑った。白いアルファベットの記された彼の小さな黒い盤——誓いによって口にすることを禁じられている事柄を綴って伝える盤——が傍らに置かれていた。近くには大きなブランパイ(ふすま入りの抽選パイ)があり、彼は間もなくそれを取り仕切ることになっており、別の隅には色とりどりの風船の束があった。
彼のイギリス人弟子たちの息子や娘である幼い子どもたちは、すべてを喜んだ。シュリー・メヘル・バーバーもまた同様であった。彼の繊細な指は明るい色の円盤をカップからカップへと弾き飛ばし、潤んだ、なかなかに美しい目は喜びに輝いていた。
私がサウス・ケンジントンでバーバーに会ったとき、彼は自分のソファに私の場所を空けてくれた。テーブルには乾いたトーストとトマトソースが置かれており、朝食の残りであった。
「正統派の人々はあなたを悪人だと言います。少年たちを洞窟で暮らすよう仕向け、鳥に襲わせて、彼らを破滅させたと」と私はバーバーに言った。
バーバーは大声で笑い出した。単なる顔や唇の動きではなかった。その心(マインド)全体が笑っていた。
「DRSLS」と、バーバーは盤の上に素早く綴った。
バーバーは独特な速記法を用いていた。
「親愛なる魂たちよ」と一人の弟子が訳した。「彼らは理解しておりません。私には為すべき仕事があり、それを為します。」
十一日の午後、バーバーは彫刻家エドワード・メレットのスタジオへ赴き、午後二時から三時までモデルとして座った。メヘル・バーバーが彫刻家に自身の像を作らせることを許したのは、これが初めてのことであった。メレットは粗削りの彫刻をいくつか作り、二日後、バーバーは最終の制作のために再び訪れることになっていた。その夜、バーバーと一行はハマースミスのリリック劇場に行き、楽しい芝居『ダービーデイ』を観た(ミンタが小さな役で出演していた)。1
1931年にバーバーがアメリカを去った後、マルコムは若いインド人神智学のグル、クリシュナムルティに、バーバーの訪問に関する新聞記事の切り抜きをいくつか送り、インドのバーバーに直接手紙を書くよう勧めた。
脚注
- 1.クェンティンは『ダービーデイ』の振付師であった。