バーバーが西洋で作り出した途方もない影響について、簡単に考えをお伝えしたいと思います。彼に会ったすべての人が彼を愛し、崇拝し、礼拝しました——男性も女性も、若者も老人も、富める者も貧しい者も——すべて同様に。そして、彼に会った人々には非常に多様性があります——あらゆる階層の人々が。彼らは皆来て、バーバーを見て、彼から放射される神聖な影響に非常に感銘を受けて去りました。彼らの多くは、彼の威厳ある前で一言も発することができませんでした。彼らは単に呆然とし、魅了され、驚嘆しました。多くの、多くの人々が神聖な愛の涙を流し、この神聖な浴[に浸る]ために何度も何度も来ました。彼らの全人生が変容しました。彼らは皆、以前には決して持たず、また期待したこともなかった素晴らしい体験をしました——彼らを愛で輝かせた奇妙な体験です。 彼らの愛の手紙が毎日注ぎ込まれています——シュリ・バーバーの神性と、決して影響を受けることのなかった人々に対する微妙な影響の生きた証言です。ダストゥールや他の者による何千もの中傷を忘却に投げ込むであろう確実な証拠です。 私たちは、「素晴らしい...驚くべき...美しい...驚異的」などという言葉にとても慣れてしまい、これらすべてが私たちにとって魅力を失ってしまいました。というのも、バーバーの部屋から数分間の短い訪問の後に出てくる人は皆、単に叫ぶのです。「ああ、素晴らしい! 彼はとても驚くべき方です! 驚異的! 魅力的! 美しい!」と。 この簡単なスケッチから、バーバーがここで何をされたかを想像してください。私には、彼が何をされたかについて他の人々に実際の考えを与える言葉がありません。それは個人的に見られ、体験されなければなりません。ある人々は「彼は愛と至福の泉です」と言います。ある人々は彼をイエス・キリストとして見ました。ある人々は彼を「新創造の主」と呼びます。彼らはバーバーに「アメリカはあなたを必要としています。あなたを持つことで祝福されています」と言います。そしてすべての人が心から彼を望み、懇願し、ここに留まることを求めています。彼がインドに戻ることを受け入れたのは、とても重いハートと共にです。しかし彼は、すぐに再び彼らの中にいるという希望に満ちた約束を与えられました。 1931年11月27日と28日に、さらに多くの著名なニューヨーク市民がアストアホテルでバーバーに会った。その中には、ルーマニアの王女アンリエット・サヴァ=ゴイウ(その年の初めに亡くなったレバノンの詩人カリール・ジブランのアパートでの朗読会を主催していた)、自動車発明家I・シェルドン・ティルニー、67歳の誠実なニューエイジ霊的牧師アルバート・グリエル博士、そして台本作家ミネット・ハーストがいた。