第10章: 歌い始めた西洋
1931年· ババ 37歳ページ 1,325 / 5,444
最初の面談だけで、彼は混乱しないほど明瞭かつ確かに私を知りました。彼は、私が戻って来て語り、すべての人類が実際の体験によって、万物の内にある一つの無限の自己を悟るようにするために留まるのだと、安心してよいのです。1
ドロシー・ノリスとその友人ジュリアナ・デ・タヴェルナという二人の女性は、以前ハーモンに来たことがあった。二人とも一九三一年十一月二十五日水曜日、アスター・ホテルで再びバーバーに会いに来た。ジュリアナは失業中だったが、この時、自分に仕事の申し出が来るというバーバーの言葉が実現しつつあることを認めた。ドロシーもまた、自分も内面的にバーバーの助けを体験していると述べた。彼女の不安は去っており、今は自分が乾いていると語り、バーバーからさらに何かを得るために来ていた。
「とてもよいことです」とバーバーは口述した。「しかし、杯を満たす前には、それを空にする必要があります。あなたは幸運です。そのためには、ただ静かに私のそばに座っていればよいのです。」
彼女はそうし、幸せな気持ちで去った。
著名な不動産仲介業者テン・ブルック・ターヒューンの妻がその日バーバーに会い、若い芸術家兼作家ジョン・オハラ・コスグレイヴも同席した。バーバーは彼に進化について長く説明した。
ニューヨーク交響楽団の著名な指揮者、四十九歳のレオポルド・ストコフスキーも、その日バーバーに会いに来た。以下が彼らの会話である。
ストコフスキーはバーバーに尋ねた。「とりわけ現在の状況がまったく相反している時、東洋と西洋の間にどのようにして一致をもたらすことができますか。」
バーバーは口述した。「和解は可能であり、達成できます。それは可能であり、実現されるでしょう。私がそれを行います。重要なのは内面であって、外面ではありません。魂が実在の体験を通して照らされるなら、周囲の状況がどうであれ、すべては調和します。条件がどれほど多様であっても、すべては一つとして見られ、体験されます。」
「そうだと思っていました」とストコフスキーは言った。「私は多くの人に同じ質問をしましたが、あなたの明快なお答えほど私を満足させた人はいませんでした。」
「それは思考や感情の問題ではありません。私は知っており、そして行います！」とバーバーは答えた。
「内面のために外面的な美は必要ですか」とストコフスキーが尋ねた。
「芸術家としてのあなたの立場からすれば、あなたは正しいです。あなたは自然の中に外面的に美しいすべてのものを見、それを通して内面を見ます。それは良いことです。しかし一度内なる知覚が得られれば、外面的な美しさや醜さは問題ではありません。すべては同じです。
「あなたは良い魂です。あなたは将来、良い仕事をするでしょう。あなたは音楽を通して他の人々に霊感を与えるでしょう。私はあなたを霊的に助け、あなたは私の助けを感じるでしょう。」
脚注
- 1.このメッセージを受け取った後、ノーウッドは自分の理解が限られていることを示す返事を送った。チャンジは日記(一九三一年十一月)に「ノーウッド博士の態度 — むしろ誤解。ほかの人々も同様」と記した。その後バーバーは、自分の仕事を「別の方法で」行うと言った。ロバート・ノーウッドはバーバーに会って十か月後の一九三二年九月に亡くなった。