第10章: 歌い始めた西洋
1931年· ババ 37歳ページ 1,308 / 5,444
ジーンが去ろうとすると、ノリナは皮肉っぽく言った。「では、あなた。あなたの導師が到着したら、ぜひお会いしなければね。私も親愛なる年寄りのワトソンのように泣いてみたいわ。」
ジーンの説明はノリナには奇妙に思え、彼女は面白がりながらも困惑していた。バーバー到着の三日後、ノリナはハーモンのジーンに電話して言った。「いちばん奇妙なことが私に起こっているの。メヘル・バーバーがニューヨークに着いた瞬間から、私はずっと泣き続けているのよ。私が彼に会えるよう手配しなければなりません。」
ノリナがハーモンでバーバーに出会ったとき、恍惚の涙が頬を伝い、彼女は公妃としての自分を完全に忘れた。彼女の人生はバーバーのものとなり、彼女はその足もとに完全に身を捧げた。後にその最初の出会いを描写して、彼女はこう語った。
その体験［メヘル・バーバーに会った体験］を言葉で表せるかどうか、私には疑わしい。私は彼のことを聞いていたが、なお懐疑的だった。私は次々と教師を訪ね歩いたが、その誰一人として、［道について］私を安心させることはできなかった。結局、私は友人と一緒にハーモンへ行くことに同意した。
私は、バーバーが信奉者と弟子たちに囲まれて座っている部屋に入った。まさにその瞬間、驚異と美に満ちた体験が始まった。突然、私は部屋を横切って走らずにはいられず、気がつくと彼の足もとの床で泣いていた。泣いて、泣いて。ああ、私はどれほど泣いたことか。しかし私は笑い始めもした。そして頬を流れる涙の筋と、こみ上げる笑いとが一つになった。私はバーバーの手に頭をもたせかけ、全身が解放の激しいすすり泣きで震えていた。
やがて、私は静まった。するとバーバーは私の顔を両手で包み、長い間、私の片方の目を見つめ、それからもう片方の目を見つめ、また最初の目に戻った。
それから彼はアルファベット・ボードを通して私に語った。彼の最初の言葉はこうだった。「私は男であり、女であり、子どもです。私は性を持ちません。」それから彼はしばらく間を置き、顔を私の顔に近づけて、こう綴った。「恐れないでください。」
信じがたい喜びが私の内に湧き上がった。私は隣の部屋へ行き、ソファに横になったが、なお喜びに泣いていた。突然、扉が開き、バーバーが入って来た。私は今や、自分の全人生が完全なる導師に捧げられないなら何の意味もないと知り、そこで彼に言った。「バーバー、どうか私を連れて行ってください。」