第10章: 歌い始めた西洋
1931年· ババ 37歳ページ 1,303 / 5,444
ハーモン・リトリートは、四十九歳の裕福なブロードウェイ劇作家マーガレット・メイヨーが所有していた。1マーガレットは、マルコムとジーンがなぜそこを借りたいのかを知ると、バーバーが使えるようにその家を提供した。赤い窓枠のある大きく人里離れた四寝室の石造りの家は、クロトン川東側の森林地帯、オールド・アルバニー・ポスト・ロード南一八〇番地に位置していた。バーバーの部屋（二階の主寝室）は川側に家の端から端まで伸びており、木々の梢越しに外を眺められるデッキがあった。
ジーンはバーバーを迎えるためハーモンで待っており、メレディスが二人を紹介した。「あなたが来てくださって、本当にうれしいです」と彼女は言った。
「ここに来られてうれしいです」と、バーバーは彼女を抱きしめながら温かく述べた。
ジーンはバーバーを家の中へ案内し、彼の部屋まで導いた。バーバーは包帯を巻いた彼女の指を見て、何があったのか尋ねた。彼女は、少し切っただけだと答えた。
バーバーは彼女に身振りで言った。「明日には大丈夫になります。」
翌朝までに、その切り傷は完全に治っていた。
あるとき、ジーンはこう回想した。
［バーバーとの］初めての出会いで最も際立って残った印象は、私の目が彼の目に合ったとき、底知れぬ愛と優しさの淵をのぞき込んでいるようなものだった。興奮で胸が激しく高鳴り、しばらく言葉を発することができなかった。私は、説明しがたい仕方で、彼こそが私の存在そのものの理由だと感じた。この瞬間まで私は本当に生きたことがなかったのだと、彼は私にとって深く親しい大切なお方であり、私もまた彼にとって見知らぬ者ではなく、とても大切な存在なのだと感じた。
最初の夕食の席で、そこにいた少数の人々は、師の臨在の中にいて驚嘆に打たれていた。バーバーはろうそくの柔らかな光の中、食卓の上座に座った。マルコムはバーバーを「まるでレンブラントが描いたイエスの絵が生き返ったかのようだった」と描写した。
翌朝十一時、バーバーはジーンにハーモンの家について詳しく尋ね、彼女は彼の滞在を計画する中で通ってきたあらゆる困難をバーバーの前に差し出した。しかしジーンは、挫折にもかかわらず、その仕事を続けていく決意を固めていた。
「心配しないでください」と、バーバーは彼女を安心させた。「すべてはうまくいきます。私はあなたに満足していますし、あなたを霊的に助けます。」
ジーンは賢く、何かをする前には物事をよく考え抜く人であった。
しかしバーバーはさらに彼女に説明した。「すべてのことに分別を用いるのは良いことです。しかし、どんな決定を下す前にも、頭より胸を重んじてください。胸の判断を優先すべきです。あなたの胸は善く、あなたはいつも他の人を助けたいと願っています。私から「光」を受け取った後には、すべてをずっと上手にできるようになります。」
脚注
- 1.マルコムとジーンは以前クロトン地域に滞在したことがあり、そのときマーガレット・メイヨーの別の不動産の一つを借りていた。