歌い始めた西洋

1931ページ 1,279 / 5,444第10章 / 40
デリアの最初のプライベートな面会で、バーバーは彼女に言いました。「あなたをここに連れてきたのは偶然ではありません。」 ジラ・クルーズの8歳の妹ヴァージニア(ジェニー)は、キティおばさんに子供らしい無邪気さで言いました。「この数日、バーバーにキスしてハグしたかったのですが、口ひげが邪魔なんです。バーバーは大好きだけど、口ひげは好きじゃないの。」 キティはこれをバーバーに伝え、彼はジェニーを自分のそばに座らせました。少女はバーバーから多くの関心を受けました。一度彼は彼女に尋ねました。「口ひげを整えるべきかな?」彼女はそうすべきだと答えました。その後、彼は口ひげを整えました。 何年も後の1960年代に、ジェニー・クルーズはバーバーとの最初の出会いを述べました: 30年以上前と同じように今日も鮮明です。バーバーは彼の前で1分間完全に動かずに座るよう私に言い、時計を目の前に持っていました。私は話してはいけませんでした。時間が来て彼が行くよう言ったとき、私は行きたくなくて泣き始めました。彼の素晴らしい目とその表情—決して忘れていません。 日曜日だったので、ジラは学校から連れ出されてバーバーと午後を過ごすことを許されました。ゲームと蓄音機のレコードを皆で楽しみました。クエンティンがその午後また来ました。バーバーはその日は訪問者に会わないと発表していましたが、魅力的な人物であるクエンティンのために例外を作り、30分間彼と会いました。 1931年9月28日月曜日、バーバーはキティの母ヘレナに何か尋ねたいことがあるかと聞きました。「どのようにあなたに呼びかければいいですか?」と彼女は尋ねました。「ロードバーバーとして?」バーバーは微笑み、それで良いと示しました。それからデイヴィ夫人は言いました。「私は貧しい人、困窮者、高齢者にシェルターを提供する慈善団体の秘書です。私は彼らに仕え、助けになろうとしています。」 「とても良いことです」とバーバーはジェスチャーで示しました。「その仕事を続けなさい。」 「シェルターの人々があなたに会い、祝福を受けられればと思います」と彼女は言いました。 「彼らが私に会えば、大きな恩恵になるでしょう。私は彼らに理解させます。」 「でも彼らはここに来ることができません。彼らはかなり年老いていて、多くは弱っています。」バーバーはそれから、彼らに会いに行くと示して彼女を驚かせました。「本当に?」とデイヴィ夫人は尋ねました。「でも何人かは耳が聞こえず口がきけません。あなたが説明したいことを聞かせ、理解させるのは難しいでしょう。」

ババの言葉

델리아의 첫 개인 면담에서 바바가 말했다. "당신을 여기로 데려온 것은 우연이 아닙니다."

한번은 바바가 물었다. "내 콧수염을 다듬어야 합니까?"

"아주 좋습니다." 바바가 제스처로 표시했다. "그 일을 계속하십시오."

"그들이 나를 보게 된다면, 그것은 그들에게 큰 유익이 될 것입니다. 나는 그들이 이해하도록 하겠습니다."

/ 5,444