第10章: 歌い始めた西洋
1931年· ババ 37歳ページ 1,264 / 5,444
何が起こったのか分からない。何が起こったのか、私は決して知ることはないだろう。私に分かるのは、バーバーの足もとでひざまずき、これまで一度も泣いたことがないと思うほど泣いている自分に気づいた、ということだけである。
涙が私の顔を伝って流れていた。自分が不幸だったとは思わない。幸せだったとも思わない。おそらくその涙は、過去に私に起こったすべて、私が後悔していたすべてを洗い流すように思われた。ある意味で私は空っぽだったが、それでいて軽やかさと新しい夜明け、新鮮な生命に満たされていた。私は清らかで軽くなったように感じた。
この涙がどれほど続いたのか分からない。あなたに言うことはできない。それは時間を超えていた。バーバーはボードで口述し、私はチャンジが通訳するのを聞いた。「彼女は私のそばにいなければなりません。」誰かが私を抱き起こした。私はベッドに寝かされ、深い眠りに落ちた。何が起こったのか、私は説明できない。それはとても、とても昔のことだが、その印象は今も非常に深く残っている。
私はいつもイエス・キリストを愛しており、バーバーは、子供のころ絵の中で知っていたイエスのように思えた。私はこの途方もない愛、この途方もない慈悲を感じた。私には批判されるべき点が多く、厳しくされてもよい点さえ多かったが（私は確かに、いつも本来そうあるべきほど善良で親切な人間ではなかった）、彼の目には理解と慈悲以外のものはなく、非難はまったくなかった。私を彼のもとへ引き寄せたのは、それだったのだと思う。人がどれほど官能的であったとしても、どれほど不忠実で、恩知らずで、不注意であったとしても、彼が見たその人の欠点が何であれ、彼はその人が何になり得るかを見て、それを引き出してくださるように思われた。本当に、私に言えるのはそれだけである。
翌朝、キムは通常の心の状態で目覚めたが、その後は絶えずバーバーの近くにいようとした。
一九三一年九月十五日火曜日、バーバーはチャールズ・パードムに気分はどうかと尋ねた。パードムは答えた。「頭にあったすべてのものが胸に入ったように感じ、胸には焼けるような感覚があります。」
「よいです」とバーバーは身振りで示した。
そしてバーバーは彼に、三種類の信仰、すなわち知的な信仰、見ることによる信仰、経験による信仰について説明した。
面会の後、バーバーは一行とともに谷へ散歩に出かけ、そこでメレディスとマーガレットが彼についての歌を歌った。バーバーはすばらしい気分で、初めて世界のための自分の使命に言及し、自分がアバターであることを明かした。