第10章: 歌い始めた西洋
1931年· ババ 37歳ページ 1,256 / 5,444
バーバーのタクシーがケンジントンへ向かう途中、外務省とダウニング街を通る遠回りの道をあえて選ぶと、ハーバートはバッキンガム宮殿と国会議事堂を指し示した。この短い観光のあと、バーバーはデイヴィ家に着き、もう一人の「乞食」であるメアリー・マーガレット・クラスケがゆっくりと扉を開けた。そして彼女は胸の扉も開いた。そこには師がすでに玉座に就いていた。
三十九歳のマーガレットもまた、その年の三月末、静かな隠修の場を求めてデヴォンシャーへ行き、そうしてメヘル・バーバーのことを知った。ロシアのディアギレフ・バレエ団の元団員で著名な舞踊家だった彼女は、メイベル・ライアンという同僚とともにロンドンでバレエ学校を運営していた。
以下は、バーバーとの出会いに至る出来事についてのマーガレット・クラスケの回想である。
私はグルジェフ、ウスペンスキー、そのほかの秘教的な作家たちを読んでいたが、自分が探しているものはついに見つからなかった。1一九二九年から一九三一年の間に、私が大切にしていたものはすべて消えてしまった。父が死に、母が死に、私が愛していた男性も死んだ。ディアギレフが死に、アンナ・パヴロワも死んだ。だから私はかなり悪い状態にあった。私は生涯を神を探すことに費やしてきたが、今ではそれはすべてたわごとだと思っていた。私はもう探すつもりはなかった。もう十分だったのだ。私はどこかへ行って、次に何をすべきか決められるほど回復しようと心に決めた。
舞踊コンクールの審査に行くため南イングランドのヘイスティングズへ向かう途中、ヴィクトリア駅でドロシアという女性に出会った。彼女は私に近づき、どこへ行くのかと尋ねた。私が答えると、彼女は言った。「なんてすばらしいの！そこは私が新婚旅行を過ごしたところなのよ。」その女性は行きたがっていたが、お金がなかった。その場の勢いで、私は彼女の運賃を払い、私たちは一緒に行った。
道中、私は復活祭には友人たちから離れてどこかへ行きたいと話した。彼女はメレディス・スターが運営している、デヴォンシャーの「すばらしい場所」のことを私に話してくれた。彼女がメレディスに手紙を書き、手はずが整った。彼女はそこが霊的な場所だとは私に言わなかった。（もし知っていたら、私は行かなかっただろう。）私が出発する日、彼女はまた見送りに来てくれた。そして私が発とうとしたとき、彼女は言った。「ああ、もう一つだけ。そこでは一日に四時間の瞑想が必要なの！」
脚注
- 1.セルゲイ・ディアギレフはロシアのバレエ興行主で美術評論家であり、その最大の弟子はニジンスキーだった。ジョージ・グルジェフは音楽、舞踊、霊的修行の秘教的教師で、ヨーロッパとアメリカにおける東洋哲学（スーフィズムとチベット仏教）の先駆者の一人だった。ピー・ディー・ウスペンスキーはロシアの数学者で、グルジェフの思想の弟子となった。