第9章: 激動の旅
1931年· ババ 37歳ページ 1,214 / 5,444
彼女は美しく装うことが大好きだったが、バーバーは彼女の持ち物をすべて取り上げ、娘のコルシェッドに渡した。しかし数日後、バーバーはそれらをコルシェッドからも取り上げた。
当時ナシクに住んでいたバーバーの親しい者たちには、ナヴァルとディナ・タラティ、ラムジューとその妻カティジャ、彼女の姉妹ハジャ、そしてラムジューの姉妹アミナとその夫アブドゥラ・ジャッファーがいた。その女性たちはしばしば女性マンダリを訪ねた。フレイニー、その夫ルストム、母ダウラトマイも、子どもたちとともにナシクの別のバンガローに住んでいた。1931年1月13日火曜日の夕方、メヘル・フィルム・カンパニー（ルストムが映画製作のために設立した会社）の開所式が、音楽と歌を伴ってナシクで行われた。
二日後、バーバーはルストム、ナヴァル、カレママとともに車でボンベイへ向かった。（チャンジとアブドゥラ・ジャッファーは列車で行った。）ペスーは1月17日にそこでバーバーに会いに来た。ペスーがバーバーに会ってから長い時間が経っており、彼は再びバーバーと共にいられることを喜び、近い将来マンダリに再合流すると約束した。
1929年8月にバーバーがカシミールにいたとき、カイクシュル・マサは親族に誘拐され、ボンベイの自宅に閉じ込められていた。マサは全財産を信託として親族に移すことを強制され、一年が過ぎた後（その間、信託文書に対する異議申し立ては登録されなかった）、監禁から解放された。妻のスーナマシと娘のコルシェッドがボンベイへ行って彼をナシクへ連れ戻したが、マサの健康は損なわれていた。彼は肺炎を患い、絶えず医療を受けていた。ピラマイには彼を看護する務めが与えられた。
バーバーは17日の夜10時に列車でボンベイを発ち、午前2時にナシクに着いた。彼はまっすぐマサが滞在している場所へ行き、マサの部屋の外のベランダに寝具を敷いて、その夜はそこで休んだ。
バーバーは夜中に何度も起きてマサの様子を見に行き、病む彼を慰めた。「マサ、心配しないでください。私はあなたと共にいるためにここにいます。私を覚えていてください。」
翌朝、バーバーはスーナマシとコルシェッドを呼び寄せ、コルシェッドにガザルを歌うよう頼んだ。こうしてバーバーは、隣室にいたマサを神への思いで満たし続けた。1931年1月18日、日曜日の午後1時、マサの魂は永遠の平安の中に永遠に融合した。彼はわずか51歳だった。