チャプター第9章ページ 1,200

激動の旅

1930ページ 1,200 / 5,444第9章 / 40
その間、女性マンダリはナシクにおり、ルストムとその兄弟アディ・シニア、ダストゥル、カカ・バリア、パドリ、プレーダー、ラムジョーも同様だった。ボマンジの家族だけがまだメヘラバードに住んでいた。 毎晩、人々はダルシャンのためにバーバーのもとに群がり、彼のアールティーを歌った。彼はまたディスコースを与え、ビジャプールの多くの人々がマスターのワインを味わい、彼の神聖な愛を感じた。ミヌー・ポホワラがバーバーとマンダリのために快適な手配をしており、そこでのバーバーの滞在は幸せな機会だった。シドゥが買い物をし、チャガンが全員のために料理した。 9月末、バーバーは一日だけプーナを訪れた。特に当時デカン大学で勉強していた弟のアディ・ジュニアに会うためだった。バーバーはチャンジーを通じて尋ねた。「大学でどうしている?」 「大丈夫です」とアディは答えた。 「好きか?」アディは好きであり、勉強はうまくいっていると保証した。バーバーが質問する様子から、アディはバーバーが何か企んでいることを知っていたが、それが何かは分からなかった。「ここで幸せか?」とバーバーは迫った。アディは幸せだと答えた。アディが大丈夫だと確信した後、バーバーはナシクに向けて出発した。 バーバーは1930年10月1日水曜日に数日間ナシクに旅した。しかしすぐ後に、彼はアディ・ジュニアにすぐにナシクに来るよう知らせる電報を送った。アディが到着すると、彼は一人でバーバーの部屋に呼ばれた。再びバーバーは尋ねた。「本当に大学で幸せか?」アディは幸せだと保証した。バーバーはそれから尋ねた。「本当に医者になりたいのか?」 アディは言った。「はい。それからあなたと合流してアシュラムの医者になります。」 バーバーはそれからこの質問でアディを驚かせた。「私のアシュラムの医者と私のヴィヴェーカーナンダ、どちらになりたい?」 アディは大きな抱負で満たされた。彼は思い出す:「当時、私は若くて騙されやすかった。『なんてことだ』と私は思った、『医者になることなど地獄に落ちろ!ヴィヴェーカーナンダになる方がどれほど良いか!』」アディはバーバーの申し出を受け入れ、すぐにナシクのアシュラムに加わるよう命じられた。 アディ・ジュニアはプーナに戻り、母親に勉強をやめ、大学を中退し、ナシクに住みに行くと告げた。バーバーはアディに母親に立ち向かうために必要な勇気を与えていた。母親はこの考えに強く反対した。母と息子の間にはひどい口論があったが、アディは断固として、すぐ後にナシクに引っ越した。

ババの言葉

바바가 찬지를 통해 물었다, "대학에서 어떻게 지내고 있습니까?"

"좋아합니까?" 아디는 좋아하고 공부가 잘 되고 있다고 확언했다. "여기서 행복합니까?" 바바가 다그쳤다.

다시 바바가 물었다, "정말로 대학에서 행복합니까?" 그러자 바바가 물었다, "정말로 의사가 되고 싶습니까?"

바바는 이 질문으로 아디를 충격에 빠뜨렸다, "나의 아쉬람 의사가 되겠습니까, 아니면 나의 비베카난다가 되겠습니까?"

/ 5,444