第9章: 激動の旅
1930年· ババ 36歳ページ 1,191 / 5,444
彼女はギャス・マンジルで一晩過ごし、翌日列車で発った。ロザモンドのバーバーとの面会は短かったものの、英国へ帰る途中、彼女はフレイニーにこう書き送った。
まだ何も言葉にすることができません。本当に不可能なのです。聖下とご一緒したわずかな時間が何を意味するのか、また将来何を意味するようになるのかを、私はまだほとんど悟ることができていません。しかし、私が偉大な体験をしたということだけは確かに分かっております。それは私がまだ受け止めきれないほど大きなものですが、言葉にすることはやはり不可能です。もし私の感謝と恭しい敬意を聖下にお伝えくださるなら、聖下はお分かりくださると思います。いえ、必ずお分かりくださると確信しております。
この時期、バーバーは時折なお、マンダリや帰依者たちとクリケットをすることがあった。二十二日からは、白墨で線を引いて、ほぼ毎晩パチシ（パーチージ）が行われた。そのゲームは八十四の歩みから成り、バーバーは、これが悟りに至る前に必要な八十四ラーク（八百四十万）の生死を象徴するのだと説明した。
八月三日日曜日、バーバーは終日機嫌が良く、再びパーチージが行われ、セブン・タイルズとクリケットも行われた。日曜日であったため、マネック・ランジは一日をバーバーやマンダリと共に過ごし、ルストムやアディ・シニアも同様であった。
バーバーの内的活動に応じて、彼の健康状態は激しい変化を経た。1930年6月12日以来、バーバーは湿疹に大いに悩まされていた。七月九日、サテ博士はそのために注射を打ち、酸の溶液を塗ったが、効き目はなかった。バーバーはまた頭痛にも苦しんでいた。
バーバーがナシクに滞在している間、彼の体に腫物が現れ、ひどい痛みを引き起こし始めた。八月五日、ニル博士はわざわざボンベイから呼ばれ、バーバーに注射を打った。もちろんナシクのどの医者でもその注射を打つことはできたが、バーバーは最終試験を控えたニルにこの奉仕の機会を与えていたのである。バーバーは注射を打ってもらった折、自身の病が持つ神秘的な意義を次のように説明した。
これらの腫物はそれぞれ種類が異なります — 一つはひりひりするもの、一つは痒いもの、一つは膿で満ちているもの、一つはごく小さいもの、一つはごく大きいものです。なぜそれらはこれほどまでに異なり、奇妙なのでしょうか。その説明は、それぞれが特定の国あるいは大陸を象徴しているということです。例えば、私の肛門にあるものはインドを象徴し、臀部にあるもう一つはペルシアを象徴します、というように — それが象徴する国のサンスカーラに応じて種類が異なるのです。
つまり要するに、私の体には肉体的な欠陥は一切ないということです。