チャプター第9章ページ 1,139

激動の旅

1930ページ 1,139 / 5,444第9章 / 40
ババがルストムと会った後、アディは午前10時30分に彼をギャス・マンジルまで車で送った。そこでババは彼に指示した。「12時きっかりに戻ってこい!」アディは同意し、ババは再び彼に警告した。「重要な仕事があるから、正午までに必ず戻ってこい。」 アディはルストムのガレージに車で戻り、そこでルストムはゼネラル・モーターズの役員たちを旅行者用休憩所まで乗せていくよう頼んだ。アディはまだ十分に時間があると思って同意したが、ルストムはその男たちと話し続けた。アディはついに主張した。「今出発しなければなりません。12時にババを迎えに行かなければならないので。」 男たちは車に乗り込んだ。アディはダク・バンガローまで非常に速く運転し始めた。そこにほぼ着いた時、数人の小さな子供たちが遊んでいる排水溝に近づいた。そのうちの一人が小さな女の子を押し、彼女はアディの車の前に倒れた。彼は彼女を避けようとハンドルを切ったが、彼女は後ろのフェンダーに当たった。アディは車を降りて、彼女の口から血が流れているのを見た。ビジネスマンたちも降りて、アディは彼らに残りの道を歩いていくよう言った。彼は女の子を車に乗せ、時計を見た。ちょうど12時だった。 アディは女の子を病院に連れて行き、それからギャス・マンジルに車を走らせた。ババはベランダに立っていた。彼は苛立っているように見え、尋ねた。「何があった? なぜ遅れた?」 「ババ、事故を起こしました」とアディは叫び、悲しそうに何が起こったかを述べた。 ババは激怒し、厳しく言った。「彼らがお前を刑務所に入れることを望む! 今何ができる? お前は私に従わなかった!」アディは恐怖と後悔で青ざめていた。ババは彼を慰めた。「心配するな。しかし私の命令を文字通り守ることを決して忘れるな。」 女の子は死亡し、アディに対して訴訟が起こされた。それは4ヶ月間法廷で長引いた。しかし最終的に、アディは過失致死罪では無罪となったが、事故を警察に報告しなかったことで罰金を科された。彼はババに従わなかったことで非常に憂鬱で不安な時期を過ごした。 1930年2月19日水曜日、カーンサヘブ(ルストムとアディの父)が突然ナシクに来て、ババの母によってギャス・マンジルに連れてこられた。ババは彼と1時間話をした(おそらくアディの問題について)。 プドゥムジーもその日ババとの個人面会を持ち、ダットゥ・メヘンダルゲは母親の強い要望で家に送り返された。 ババが1月末にアクバル・プレスにいた時、彼はワリ、ピール、パーフェクト・マスターの異なる義務について説明していた。「ワリは粗大な世界を管理し、直接つながっている。ピールは微細界と精神界を管理し、直接つながっている。そしてパーフェクト・マスターはすべての上にいるが、彼らを通じて働く。」

ババの言葉

그곳에서 바바가 그에게 지시했다. "정각 12시에 돌아오기 바랍니다!" 아디가 동의하자 바바가 다시 경고했다. "중요한 일이 있으니, 반드시 정오까지 돌아와야 합니다."

바바는 짜증난 표정으로 물었다. "무슨 일이 있었습니까? 왜 늦었습니까?"

바바는 격분하여 쓰라린 어조로 말했다. "감옥에 갔으면 합니다! 이제 내가 무엇을 할 수 있겠습니까? 나에게 불복종했습니다!"

바바가 위로했다. "걱정하지 마십시오. 하지만 내 명령을 문자 그대로 따르는 것을 절대 잊지 마십시오."

1월 말 바바가 아크바르 프레스에 있을 때, 왈리, 피르, 완전한 스승들의 서로 다른 임무를 설명했다. "왈리들은 물질 세계를 관리하고 직접적으로 연결되어 있습니다. 피르들은 기적 세계와 정신 세계를 관리하고 직접적으로 연결되어 있습니다. 완전한 스승들은 모든 것 위에 있지만 왈리와 피르들을 통해 작업합니다."

/ 5,444