第9章: 激動の旅
1930年· ババ 36歳ページ 1,137 / 5,444
彼は檻の扉を開け、一人ずつ中に呼び入れて抱擁した。ナワルが最初に入り、続いてグスタジ、ブアサヘブ、チャンジ、チャンダル、シドゥ、そしてヴィシュヌが入った。
バーバーはマンダリに、17日の誕生祝いのため13日にギャス・マンジルの構内に天幕を張り、訪問者のための食事を用意するよう指示した。料理を作る役目はチャガンに任された。バーバーは次のように述べて集まりを締めくくった、
「瞑想、神の名を唱えること、そして霊的修行は、それ自体には何の意味もありません。瞑想している間にも、あらゆる思念が浮かんできます。それらに比べれば、私への奉仕とサハヴァスの方が優れています。なぜならそれらには愛の種が含まれており、必要なのは愛のみだからです。」
ベイリーは同じ夜、ピラマイとその夫ホルムズドを含むカラチからの他の愛者数名と共に到着した。(ベイリーとホルムズドはギャス・マンジルに、彼らの一行の女性たちはタラティスに泊められた。)
中に十日間こもった後、バーバーは1930年2月14日金曜日に隠遁から出て女性マンダリを訪ねた。一時間後、彼はマンジルに戻り、二階に上がって檻のような小屋にこもった。バーバーはその後三日間、中に閉じこもったままであった。
メモとフレイニ・マシは誕生日行事に参加するため、14日の夜に到着した。翌日、さらに多くの信奉者が訪れた。カーカ・バリア、コンフェクショナー一家、カトラク家、ナオロジ家、ベヘラム、ムルリとバブー・カレ、アンナ104、ガニ、サイイド・ジャマダル、グスタジのいとこ(ボンベイから)ルストム・L・エラヴィア、マネク・シュロフ、そしてキリスト教徒の友人ジョン・マーキスである。全員が二階に上がってバーバーに挨拶することを許され、バーバー自身も16日には下りてきた。彼は構内を散歩し、井戸のそばに座った。訪問者たちが彼の周りに集まり、彼は人間形態の進化と神への内向(インヴォリューション)について簡潔に説明した。
メヘル・バーバーの36歳の誕生日は、1930年2月17日月曜日、ナシクのギャス・マンジルで楽しく祝われた。プーナ、アフマドナガル、ボンベイ、カラチ、ナグプル、ドゥリア、その他の地から信奉者たちがこの行事のために集まった。ダルシャンはその朝早くから始まった。いつもの果物、菓子、花、花輪が高く積まれ、あらゆるカーストや信条の人々が愛しいお方の傍にいる時間を享受した。アンガル・プリーダーはバーバーの慈悲について感動的な演説を行い、カレママの娘婿K・M・V・(ラオサヘブ)・パンディットはバーバーを讃えて自ら作った詩を朗読した。バジャンとカッワーリーの歌が披露された。皆が喜びをもって愛しいお方の神聖な光に浸り、その光は彼らの幻影に満ちた視野を覆う暗雲を払い去った。