噢，帕尔瓦尔迪加尔！万物的守护者与保护者，

您没有开始也没有终结，

不二，超越比较，无人能测度您。

您没有颜色也没有表达，没有形态也没有属性。

您无限而深不可测，超越想象与概念，永恒而不朽。

您不可分割，除非用神圣之眼，无人能见您。

您一直存在，现在存在，将永远存在。

您无处不在，在万物之中，但也超越一切处所和万物。

您在最高的天上，也在最深的深渊，

显现的同时也不显现，在所有境界中，也超越所有境界。

您在三个世界之中，也超越三个世界。

您不可感知，独立自存。

您是创造主，主中之主，知晓一切心灵的那位。

您全能且遍在。

您是无限的知识，无限的力量，无限的至福。

您是知识的海洋，全知，无限地知晓，

知晓过去、现在与未来，您就是知识本身。

您大慈大悲，永恒仁慈。

您是灵魂中的灵魂，拥有无限属性的那位。

您是真理、知识、至福的三位一体。

您是真理之源，爱之海洋。

您是太古者，至高中的至高。

您是普拉布，是帕拉梅什瓦。

您是超越之神，也是超越超越之神。

您是帕拉布拉赫玛、安拉、埃拉希、耶兹丹、阿胡拉马兹达，以及比拉维德神。

您被称为伊扎德，唯一值得崇拜的那位。

噢，最慈悲的神啊，我们忏悔我们所有的罪过。

虚假、不义、不洁的所有念头，

本不该说却说了的所有话语，

本不该做却做了的所有行为，我们忏悔。

因我们的自私而行的所有念头、话语和行为，

以及因仇恨而行的所有念头、话语和行为，我们忏悔。

尤其是我们因欲望而行的所有念头和行为，

我们所有的谎言和所有的伪善，

说了却未能遵守的所有承诺，

所有的诽谤和背后中伤，我们忏悔。

此外尤其是，给他人带来毁灭的所有行为，

给他人带来痛苦的所有话语和行为，

以及希望他人遭受痛苦的所有愿望，我们忏悔。

噢神啊，以您无限的慈悲，请宽恕我们所犯的这一切罪过，

请宽恕我们未能按照您的旨意思想、言语和行动的不断失败。

挚爱的神啊，直到我们配得与您合一，

帮助我们所有人爱您，更加爱您，

即使如此仍然更加爱您。

并帮助我们所有人至死不渝地紧握巴巴的达曼。