第7章: 托卡
1928年· 巴巴 34岁页 953 / 5,444
拉姆朱也同样染病,但巴巴在晚上11点前来探望并给他服药后,他很快就康复了。
帕德里负责托卡的诊疗所,贝赫拉姆担任他的助手兼配药师。在托卡居住两周后,教师之一埃德凯的腿上长出严重的疮,化脓不愈。他的状况变得极为严重,以至于马萨吉不得不背着他四处走动。任何治疗都无法治愈感染。萨特医生确信唯一的办法是把埃德凯送往艾哈迈德讷格尔切除腿部。手术日期已经定下,医生来到托卡进行最后一次检查。这一次巴巴亲自参加了检查,并询问之前用过什么药。巴巴指着一瓶药水,问是否使用过。萨特医生回答说还没有用过,于是巴巴拿起它,递给埃德凯,吩咐他把药水涂上。就在第二天,感染性疮的所有痕迹奇迹般地消失了,切除已无必要。
7月29日星期日,拉雅、安纳104和古拉布沙抵达托卡。拉雅和安纳自迁至托卡后一直待在艾哈迈德讷格尔,而古拉布沙则自12月起离开后才回来。那天举行了一场板球比赛。傍晚,梅雷迪斯朗读了他每日所写诗作中的几篇。1随后,卡克·萨赫卜向巴巴朗读了自己的一篇作品。
次日傍晚,曼达里中的一位说,竟然有几名欧洲人来托卡居住,实在令人惊奇。
巴巴指向斯塔尔的住所说道:「今后将有许多人前来。这整排[建筑]都会住满欧洲人。」
1928年8月1日,托卡的桑亚西[出家行者]山卡尔·帕特被嘱咐只饮水禁食,他同意了。他这样做了两天,之后被给予橙子作为食物。
1日,巴巴前往守夜人住所参加茶会。卡卡·沙哈内的家人唱了马拉地语的阿尔提[礼拜歌],曼达里则唱了古吉拉特语的阿尔提。当晚9点,巴巴带着二十四位曼达里在月光下乘船。半小时后他们返回,卡克朗诵了自己的一首歌,接着是埃德凯、西杜、达克和正在托卡居住并协助学校工作的索拉布·汉索提亚之子达拉演唱。
达拉到来时,与其他人一样,他被要求遵守巴巴下达的以下六条常设「禁止」命令:
1. 请勿站着饮用任何东西。2. 未经允许,请勿在美赫静修处之外接受任何可吃之物。3. 请勿触碰静修处任何少年的身体。4. 除非获得允许,请勿触碰他人的物品。5. 请勿使用不属于自己的盘子和杯子。6. 请勿将自己的盘子和杯子交给任何人。
脚注
- 1.梅雷迪斯的诗集于1930年以《火焰之箭》为题出版。
