爱在哭泣

1927页 847 / 5,444第6章 / 40
有一天从卡拉奇收到紧急消息,皮拉迈开始禁食,只喝水。她的理由是,尽管巴巴承诺了,但他仍未访问卡拉奇。巴巴给她发了电报,指示她立即停止禁食并开始进食,但皮拉迈拒绝了。巴巴随后给她发了以下电报:\n\n你是我的灵性姐妹。我超越承诺,试图用我的承诺约束我的人既不是我的兄弟也不是我的姐妹!只有当我最微小的愿望被毫无疑问地执行时,我才感到高兴。我命令你进食,看看你敢不敢不照做!\n\n收到这个消息后,皮拉迈立即停止禁食,写信请求巴巴的宽恕。\n\n古拉布沙于10月15日与哈里纳斯一起被派往纳西克。他带着巴巴给维布提的消息,维布提仍在纳西克假装是巴巴的首席使徒,接受人们各种各样的礼物。古拉布沙于18日返回,但巴巴于22日再次把他派回纳西克。加尼、水手和巴布·赛克尔瓦拉于16日从浦那到达,可汗萨赫布也于18日见到巴巴。\n\n17日收到电报,传达了鲁西的兄弟索拉布在奎达去世的消息。1924年巴巴访问奎达时,索拉布拍了很多照片。当巴巴听到他去世的消息时,他给满德里打了一个比方:有人骑自行车去艾哈迈德讷格尔(代表目标),路上多次爆胎:“他们可能需要用两辆、三辆甚至四辆自行车[几世]才能到达讷格尔,但如果他们坚持正确的方向,最终会成功。”\n\n一位教师拉姆克里希那·吉特于1927年10月10日星期一离职。学校于10月20日星期四进行学期考试。那天,巴巴像往常一样下午3点去卡卡·沙哈尼家。后来,在马坎,与加尼交谈时,巴巴说很多关于穆罕默德的解释被“误解和歪曲了。只有穆罕默德所说的某些部分被正确理解,”巴巴说。“这不是作者的错,而是由于[作者的]无知,因为证悟者的著作和含义怎能被理解呢?”\n\n10月23日至27日是排灯节假期。这四天学校放假,昌吉和其他教师为孩子们安排了各种活动。

巴巴的话语

그대는 나의 영적 누이입니다. 나는 약속을 초월하며, 나를 내 약속에 묶으려 하는 자는 내 형제도 누이도 아닙니다! 나는 나의 아무리 작은 소망이라도 의문 없이 따를 때만 기뻐합니다. 나는 그대에게 음식을 먹으라고 명합니다. 감히 거역하는지 두고 보겠습니다!

바바는 그의 사망 소식을 듣고 만달리에게 비유를 들어주었다. 누군가가 아흐메드나가르(목표를 나타냄)까지 자전거를 타고 가는데 도중에 펑크가 여러 번 나는 상황이었다: "나가르에 도착하기 위해 두 대, 세 대, 심지어 네 대의 자전거[생애]를 사용해야 할 수도 있지만, 올바른 방향으로 인내하면 결국 성공할 것입니다."

나중에 마칸에서 가니와 대화하며, 바바는 무함마드에 대한 해석의 많은 부분이 "오해되고 왜곡되었습니다"라고 말했다. "무함마드가 말한 것의 특정 부분만 제대로 이해됩니다," 바바는 말했다. "저자의 잘못이 아니라 [저자의] 무지 때문입니다. 깨달은 분들의 글과 의미를 어떻게 이해할 수 있겠습니까?"

/ 5,444