但一旦他们到达受到热情接待的拉胡里,巴巴的心情就变了。\n\n那天傍晚在宁静的乡村环境中,坐在走廊上的一个特殊坐垫上,仰望着夜空中刚开始出现的星星,巴巴说:“每一颗星星,虽然看起来只是一个闪烁的小点,但不是一个世界,而是一颗强大的太阳,拥有一个像我们一样有进化中行星的太阳系。那些行星在许多方面与地球相似。只是我们与它们之间无法测量的距离使它们看起来如此渺小。我们自己的地球,对于那些从他们的星球上看它的人来说,也只是一个明亮的小点。”\n\n达克的姐夫是镇上的医生,他邀请巴巴去他家吃晚饭。巴巴和一行人去了那里,然后在那天晚上十一点返回美赫拉巴德。巴巴在学校办公室休息了一会儿,然后指示满德里去睡觉。他独自去检查为第二天纪念乌帕斯尼·玛哈拉吉诞辰而举行的公众宴会的烹饪准备工作。在确信所有安排都在正确进行,并鼓励了厨房里的人之后,巴巴回去休息了。\n\n尽管睡得很晚,1927年5月18日星期三早上五点,大家都起床庆祝乌帕斯尼·玛哈拉吉的57岁生日。在达尼火坛附近搭建了一个色彩缤纷装饰的沐浴室,在附近(赛达尔巴尔曾经所在的地方)是一个有旗帜和其他装饰的宏伟帐篷。整个美赫拉巴德在几个村乐队演奏热闹音乐的氛围中闪耀着节日气氛。八点钟,巴巴来到沐浴室,女满德里为他洗脚,接着是静修院的男孩们,然后是男满德里和各位客人轮流洗脚。\n\n这个仪式一结束,巴巴就自己洗澡,让男满德里帮助他,然后换上一件新的萨德拉。鲁斯托姆把他抱起来,在震耳欲聋的欢呼声中把他扛到主帐篷。在那里,巴巴被放在一个装饰华丽的坐垫上,举行了阿尔蒂和普迦。献给巴巴的花环和鲜花如此之多,以至于他被完全覆盖了。巴巴示意开始分发食物,同时各种音乐家表演,包括老阿迪演奏风琴。
巴巴的话语
그날 저녁 조용한 시골 환경에서, 베란다의 특별한 가디에 앉아, 저녁 하늘에 막 나타나기 시작하는 별들을 올려다보며, 바바가 말했다, "모든 별은, 단순한 반짝이는 점으로 보이지만, 하나의 세계가 아니라 우리 태양계와 같은 진화하는 행성들을 거느린 거대한 태양입니다. 그 행성들은 많은 면에서 지구와 같습니다. 우리와 그 별들 사이의 헤아릴 수 없는 거리만이 그토록 작아 보이게 만드는 것입니다. 우리 자신의 지구도, 그들의 행성에서 바라보는 이들에게는 단순한 밝은 점일 뿐입니다."
