第1章: 流泪的时代
乌帕斯尼·玛哈拉吉
1894年之前页 73 / 5,444
他惊恐地想逃跑，但他们抓住了他。一个巨人抓住他的头，劈开他的头骨，另一个则把他的脑子拉出来扔掉！然后另一个巨人把光倒进他的头骨里。这光是萨特-奇特-阿南德[存在-意识-极乐]，即无限知识、力量与极乐之光！那是卡希纳特最终的死亡，也是乌帕斯尼作为永恒整体获得证悟的时刻。
乌帕斯尼·玛哈拉吉本人曾生动描述他当时的状态：
许多个月里，无论我坐在山中的凹处，还是坐在设拉迪的寺中，我都没有食物和水。我的身体瘦得只剩皮包骨，但我的内在力量却增加了。我独自一人做着艰苦繁重的粗活，如碎石、耕田、汲水、榨甘蔗等。我常常连续数小时不停地做这种工作。我能够走得很快。许多人都见过这一点。1
我常觉得没有痛苦的一天非常乏味。我不断试图得到痛苦；痛苦已成了我的享受之源。坐在坎多巴寺时，蝎子常常螫我，但我已经习惯享受那种痛苦。我厌恶快乐。如果有人带来食物，我就把它扔掉。我在断食中感到快乐。由于我厌倦洗澡，许多年都没有沐浴。我的身体上形成了一层厚厚的污垢。我在污秽和夜土[粪便]中躺卧、打滚，并从中感到快乐。粗活和烈日下的苦工，我都曾乐于去做。我在尝尿和夜土等东西时感到快乐。2
有一天，我住在设拉迪的坎多巴寺时，带着一壶水出去解手。我朝井的方向走进田野。我低着头走着。我的心智中没有任何念头，但有某种东西正从内在强加于我、作用于我。突然，我觉得头里有什么东西松开了，仿佛内在的水像通过花园水管一样，正从我头顶中央猛烈地喷涌成一股水流。
脚注
- 1.1924年6月18日的一次谈话中。里戈普洛斯，《赛巴巴的生平与教导》，第193页。
- 2.同书，第193页，出自1924年2月7日的一次谈话。