第5章: 静默开始
1926年· 巴巴 32岁页 635 / 5,444
他们为折磨梅莫而散布关于巴巴的恶毒流言,但凭借其坚毅的性格,梅莫在这些反对面前未曾有过一次动摇或屈服。
过去数年间,谢里亚尔吉收留了一名叫穆洛格的贫穷伊朗青年,让他协助打理生意。随着时光流逝,穆洛格肩负的责任越来越多,最终成为谢里亚尔吉所拥有的四家托迪酒铺的合伙人。1博博为人率直,对穆洛格全然信任,而希琳玛伊则禀有敏锐的直觉智慧,不那么容易上当。一日,穆洛格唤博博到他家中,对他说:"您年纪已大。何不让我来料理这些托迪酒铺呢?这对您岂不更好?不过若您同意,便须以书面形式给予同意,将责任授予我。另外我又添购了几英亩[托迪]树林,那地契也需要您签字。"此时博博也已准备搁下手中的工作了。穆洛格取来一张印花纸,让博博在上面签字。合同的具体条款是空白的,但穆洛格说自己会在咨询律师后,将所需的内容一一填妥。博博相信他,便按其所求而行。
事实证明穆洛格是个背信弃义之徒,他用虚假的陈述将文件填好。过了一段时日,他声称自己已成为四家托迪酒铺的所有人,并出示已签字的合同作为证据。案件被诉至法庭,拖延了数年之久。梅莫极为焦躁,便去咨询律师。律师告诉梅莫在法庭上该说些什么,梅莫又让博博将律师的建议熟记于心。律师让博博在法庭上只需说合同上的签名并非他本人所签,但博博拒绝撒谎。最终官司败诉,除了房子和少许金钱外,美赫巴巴的父母被骗走了他们正当所有的生意。
博博试图这样安慰梅莫:"我们什么也没失去,倒是看看他面前的苦难,以及来世他将要偿付的代价。穆洛格在来生中必须偿还这笔债。"
梅莫讥讽地回道:"可那时我已不在世上,看不到了!"
尽管梅莫尖刻地责难,众人也都为博博惋惜,但他一如既往地顺从神的旨意。他不是怀恨之人,自始至终对那年轻人抱以同情。他通过一位朋友向穆洛格转达了这样一条话:
你所做的一切,我完全宽恕你。倘若有朝一日你想求我的宽恕,我或许早已不在人世,因为我已是个老人了。
脚注
- 1.谢里亚尔曾在浦那拥有多达十五家托迪酒铺,雇有四十二名员工。
