附录C: 祷文
1953年· 巴巴 59岁页 5,433 / 5,444
帕瓦迪伽或师之祈祷
噢，帕瓦迪伽！万物的守护者与保护者，
您没有开始也没有终结，
不二，超越比较，无人能测度您。
您没有颜色也没有表达，没有形态也没有属性。
您无限而深不可测，超越想象与概念，永恒而不朽。
您不可分割，除非用神圣之眼，无人能见您。
您一直存在，现在存在，将永远存在。
您无处不在，在万物之中，但也超越一切处所和万物。
您在最高的天上，也在最深的深渊，
显现的同时也不显现，在所有境界中，也超越所有境界。
您在三个世界之中，也超越三个世界。
您不可感知，独立自存。
您是创造主，主中之主，知晓一切思想与心的那位。
您全能且遍在。
您是无限的知识，无限的力量，无限的至福。
您是知识的海洋，全知，无限地知晓，
知晓过去、现在与未来，您就是知识本身。
您大慈大悲，永恒仁慈。
您是灵魂中的灵魂，拥有无限属性的那位。
您是真理、知识、至福的三位一体。
您是真理之源，爱之海洋。
您是太古者，至高中的至高。
您是普拉布，是帕拉梅什瓦。
您是超越之神，也是超越超越之神。
您是帕拉布拉赫玛、安拉、埃拉希、耶兹丹、阿胡拉马兹达，以及比拉维德神。
您被称为伊扎德，唯一值得崇拜的那位。