第40章: 再次哭泣的时代
1969年· 巴巴 75岁页 5,392 / 5,444
鲍只是听着，并未打断。在如此关键的时刻向巴巴询问任何事，只会徒增他的痛苦。再说，鲍心想，等巴巴病情好转时再向他请教细节也不迟。
巴巴用了将近一个小时才向鲍传达他希望他写下的内容，最后巴巴又提到鲍用印地语写作的事，说道：“请永远记住，我非常喜爱您的文笔。即便世人对它有所非议，您也不必介意。我对您坦言，请铭记在心：我非常喜爱您的文笔。既然我喜爱它，您还想要什么呢？”
1969年1月24日夜里在巴巴房间发生的这一幕，将永远留在鲍的眼前；这个泪水的故事，唯有他一人知晓。《美赫达善》（印地语诗体传记）与《美赫普拉布》（印地语散文体传记）正是巴巴当时所下最后指示的结晶。鲍后来回忆道：“那是他的心愿，要我写下来；通过完成此事，我已实现了他给我的最后嘱托。”
1969年1月26日玛尼的家书在向全世界寄送之前，先念给巴巴听过。出于对他健康的顾虑，埃芮奇指出：“巴巴，若您愿意取消即将举行的达善，现在还来得及。”
巴巴微笑着回答：“不，不必取消。我要将达善给予我的爱戴者们。我会按我自己的方式给予。”
他反复向他们强调：“不论何事，只需照我所说的去做，因为我清楚自己在做什么。”
他再次告诫道：“请紧握我的达曼[衣襟]。无论在任何情形之下，都不可让它从手中滑走。”
有一次，提及自1958年以来便不见踪影的巴巴的那本书，埃芮奇问道：“您的书怎么了？”
巴巴让他安心地说“它在妥当的手中”，并做了一个轻掀帽子的手势（这个动作，依语境而定，既可解作指西方的阿迪老，也可解作指某位西方人）。
1月26日星期日早晨，巴巴被移到一张手术床上。1因这张床能够调整高低，他在其上感到更为舒适。然而从那天清晨到中午前后，每隔几分钟，剧烈而可怖的抽搐就会袭击他的身躯。这令他完全精疲力竭。戈赫尔介入并施以镇静剂，抽搐这才渐渐平息下来。
脚注
- 1.这张手术床是从孟买送来的，唐在库什鲁公寓将它清洗并重新油漆。1969年1月20日送达美赫拉扎德，却被发现太窄。于是木匠马希布卜便被派来，为方便巴巴使用而把它加宽。如今它陈列在美赫拉扎德的蓝巴士里。