再次哭泣的时代

1968页 5,365 / 5,444第40章 / 40
那天,巴斯克尔给巴巴带来了由他妻子或母亲做的印度米糕和桑巴尔(南印度咖喱)。\n\n纳里曼、阿尔纳瓦兹和凯蒂于25日从孟买到达美赫拉扎德,吉姆·米斯特里两天后即27日到来。巴尔·纳图也来到美赫拉扎德,住了一周。\n\n巴巴喜欢和吉姆开玩笑,笑着说道:"你的罗迪[罗达]成了一个玛斯塔尼!你现在怎么办?"\n\n吉姆说:"她对您有如此多的爱,我感到骄傲!"\n\n"她就不能找个更好的人嫁吗?"\n\n"能找到我是她的大福气!我从不妨碍她为您做的工作!"\n\n被问到时,吉姆讲述了他妻子"玛斯塔尼般"行为的一个例子。他说有一次孟买所有的出租车司机都在罢工。这是众所周知的事情,人人都知道。罗达那天必须去巴巴中心,照常去了出租车站。她在烈日下等了四个小时,没有一辆出租车来,虽然通常每五分钟就有一辆停下。在她专注于去中心的事情上,她忘记了罢工。有人看到她并提醒她,她就走回了家。\n\n巴巴开玩笑说:"她有一天也会忘记我的!"\n\n作为回应,吉姆开玩笑说:"如果她在记念您的时候忘了我,我会很高兴。"\n\n巴巴回答说:"那么今天就给她写一封信,说我对她玛斯塔尼般的状态很高兴。"吉姆照做了。\n\n1968年10月27日星期日,巴巴最早的满德里之一赛勒·马马在浦那因糖尿病并发症去世,享年78岁。赛勒是巴巴的童年朋友之一,曾于1915年12月陪伴巴巴去希尔迪拜见赛巴巴和在萨科里拜见乌帕斯尼·玛哈拉吉。赛勒和他的家人住在纳西克和美赫拉巴德,直到1949年新生活开始。\n\n10月28日,恰甘被召到美赫拉扎德,接受了关于为美赫拉的生日庆典和12月达拉和阿姆里特婚礼准备食物的指示。29日,安得拉邦科武尔已故科杜里·克里希纳·拉奥的儿子科杜里·普拉萨德带着家人来到美赫拉扎德见巴巴。科杜里·克里希纳·拉奥的去世使他的妻子极度悲伤。巴巴安慰她说:"科杜里·拉奥是多么幸运!他为我创建了美赫斯坦,他的形象将永远活在它的门槛上。来美赫斯坦达善的人将首先看到科杜里·克里希纳·拉奥。他已经不朽了。"巴巴的话是对这个家庭甜蜜的安慰,他们在半小时后快乐地离开了。

巴巴的话语

바바는 짐과 농담하는 것을 즐기며 말했다, "당신의 로디(로다)가 마스타니가 되었습니다! 이제 어떻게 할 것입니까?"

"그녀는 결혼할 더 좋은 사람을 찾을 수 없었습니까?"

바바는 농담했다, "그녀는 언젠가 나도 잊을 것입니다!"

바바는 답했다, "그러면 오늘 그녀에게 편지를 써서 내가 그녀의 마스타니 같은 상태에 행복하다고 말하십시오," 그래서 짐은 그렇게 했다.

바바는 그녀를 위로했다, "코두리 라오는 얼마나 운이 좋았습니까! 그는 나를 위해 메헤르스탄을 만들었고 그의 모습은 그 문지방에 영원히 살 것입니다. 나의 다르샨을 위해 메헤르스탄에 오는 사람들은 먼저 코두리 크리슈나 라오를 볼 것입니다. 그는 불멸이 되었습니다."

/ 5,444