第4章: 旅程
1924年· 巴巴 30岁页 528 / 5,444
因此,5月30日他们向身在奎达的鲁西发去电报:"是否有可供巴巴和曼达利使用的别墅和果园?"
在与阿尔德希尔、加尼、帕德里、鲁斯托姆和萨罗希商讨了乘车前往奎达的初步安排(其余曼达利乘火车随后跟上)之后,巴巴最终决定动身前往奎达。巴巴故意逗弄鲁斯托姆,告诉他要把车备好并送去保养,因为说不定就在第二天早上便会启程踏上漫长的旅途。鲁斯托姆获知,萨罗希将驾着他的车前往奎达,之后再开回艾哈迈德讷格尔。
然而那天下午萨罗希一来,计划便变了——因为他先前未经许可去奥兰加巴德,父亲对他大为不满。父亲禁止他驾车数百英里前往奎达,因此乘车赴奎达的计划就此作罢。
巴巴与曼达利讨论萨罗希父亲的态度时说道:"萨罗希的父亲既然如此行事,我们还留在美赫拉巴德合适吗?"
众人都表示已无必要再留在那里。[虽然美赫拉巴德属于阿迪的父亲,但他和萨罗希的父亲(他的内兄)是生意上的合伙人。]萨罗希的父亲公然敌视美赫巴巴,这令曼达利相信,离去才是正确的选择。
阿迪的直系亲属中无人反对巴巴;卡恩萨赫布虽不是虔诚的追随者,但对大师怀有敬意。然而在萨罗希的家中,唯独萨罗希一人敬重巴巴。而他们又是同住一处库什鲁公馆里的大家庭,古尔玛伊因热心献身于美赫巴巴的事业,不得不接连面对种种不快的处境。
最终决定巴巴和几名男子先乘火车直接前往奎达。待安排妥当后,其余曼达利将在奎达与他们会合。关于谁随后跟上,详尽的指示交给了古斯塔吉和鲁斯托姆。由于美赫拉巴德将彻底关闭、清空,巴巴还嘱咐他们如何安置不带走的物品。
巴巴说道:"我们再也不会回到美赫拉巴德了!那么留任何东西在这里又有什么意义呢?"
巴巴吩咐帕德里和纳沃斯把马苏菲与牛桑特送到萨科里的乌帕斯尼·玛哈拉吉那里,作为献给恩师的供奉。他还指示古斯塔吉,要尽最大的小心,乘火车把道拉特玛伊、美赫拉和纳贾带到奎达。
