巴巴对她的回答很满意，评论道：“一个聪明的女孩！她超过了她父亲。我也用双手撕恰巴提。”\n\n8月7日星期日，唐·史蒂文斯从美国来科钦工作，在美拉扎德见到了巴巴。他乘坐美赫吉的车来的，同行的还有美赫万·杰萨瓦拉和杰杭古·苏哈德瓦拉。在这次会面中，唐与巴巴讨论了新的三卷本《话语》，这是他和艾维·杜斯从德什穆克的旧五卷本重新编辑的。巴巴问史蒂文斯对新版本是否满意。他说他满意，但很明显下一步必须是将《话语》翻译成主要的欧洲语言。这将服务于唐在欧洲遇到的年轻人，他们已经在询问巴巴的话语是否有他们自己语言的版本。巴巴问他认为哪些语言最紧迫，史蒂文斯回答说法语、西班牙语和德语。但他补充说，这应该不成问题，因为已经有足够多奉献于巴巴的人，他们在所有这些语言方面都有足够的资格来做翻译工作。\n\n巴巴再次看着唐·史蒂文斯的眼睛，打手势说：“你来做！”意思是，为此负责。再一次，史蒂文斯感到惊讶，不知道自己怎么会再次如此天真。\n\n唐还与巴巴讨论了《神曰》第二版的印刷计划。\n\n因为唐·史蒂文斯参与了旧金山的苏菲中心，现在许多年轻人来到那里，巴巴把他与艾伦·科恩、罗伯特·德雷福斯和理查德·阿尔珀特之间关于LSD和其他毒品的通信副本寄给了他。巴巴希望它们一起印刷成小册子（《药丸中的神？》）。\n\n唐对毒品这个话题并不特别感兴趣，开玩笑说：“你知道，巴巴，我似乎越来越卷入这些年轻人的生活中。他们中有那么多人有过对他们非常重要的毒品体验。我想为了更多地了解这个话题，我得自己尝试一次LSD之旅！”\n\n史蒂文斯刚说完这话，巴巴就勃然大怒，在座位上向后仰起，眼中闪着闪电。“唐，连想都不要想这种事！”巴巴警告说。“你不了解这会对一个人的神经系统产生什么样的后果。”\n\n巴巴继续说：“确实，一个人可能服用100甚至200次而对他的神经系统没有任何永久性的实质性损害；然而，对于另一个不同性情、不同神经系统构造的人来说，仅仅一剂就可能造成绝对的、永久的、无可挽回的伤害。所以，连开玩笑都不要想这种事！”