与此同时,在北印度,经过三年的干旱,小麦和大米严重短缺,成千上万的人面临饥荒。报纸上满是对他们困境的描述。每天早上在大厅里,在处理完通信和待办事项后,如果有时间,巴巴会说:"现在让我们听听一些假新闻吧,"意思是埃芮奇应该读出报纸标题或有趣的文章。
当鲍听说干旱时,他想到那些正在挨饿的人,对自己无力做任何事来减轻可怕的苦难感到无助。有一天他读到一位著名的实业家开设了免费食堂,正在向许多穷人供应食物。他为此感到高兴,这篇文章也被读给巴巴听。鲍想:"这是真正无私服务的榜样。上帝给了这个人财富是好的,因为他把它用于造福他人。"
同一天晚上当他和巴巴在一起,为他按摩脚时,突然间这位实业家的想法进入了他的脑海。他又开始想这个人一定是多么了不起、多么慷慨。巴巴突然问道:"你在想什么?"
像往常一样,鲍说:"没什么。"
巴巴坚持说:"告诉我真相。"
于是鲍透露了他的想法——关于北印度穷人的困境,关于开设免费食堂的富有商人的无私等等。作为回应,巴巴评论道:"他不是在做无私的服务;他是在做最自私的服务!虽然他做的事是好的。"
鲍很震惊,巴巴解释道:"他的'服务'背后有一个自私的动机——他这样做是为了名誉和声望,为了让他的照片和名字登上报纸。他想出名;他想让人们认为他是善良和慷慨的。他还想让政府看到他捐了这么多钱用于慈善,这样他可以要求免税。
"但你在这里。你全心全意地服侍我,没有任何动机。整个宇宙都在我之中。那个资本家,即使他变得真正无私,也永远无法服务整个宇宙。所以他的服务和你的服务之间有天壤之别。通过我,你正在服务整个宇宙!"
巴巴的话语
바바가 갑자기 물었다, "무슨 생각을 하고 있습니까?"
바바가 고집했다, "진실을 말하십시오."
이에 대해 바바가 말했다, "그는 무아 봉사를 하는 것이 아닙니다. 그는 가장 이기적인 봉사를 하고 있습니다! 비록 그가 하는 일은 좋지만 말입니다."
바우는 충격을 받았고, 바바가 설명했다, "그의 '봉사' 뒤에는 이기적인 동기가 있습니다 — 그는 이름과 명성을 위해, 신문에 자신의 사진과 이름을 싣기 위해 이것을 하고 있습니다. 그는 유명해지고 싶어합니다. 사람들이 자신이 친절하고 관대하다고 생각하기를 원합니다. 그는 또한 정부에서 자신이 자선에 이렇게 많은 돈을 기부하고 있다는 것을 알아주기를 바랍니다. 그러면 세금 감면을 받을 수 있기 때문입니다. "하지만 여기 당신이 있습니다. 당신은 어떤 동기도 없이 온 사랑으로 나를 섬기고 있습니다. 온 우주가 내 안에 있습니다. 그 자본가는 진정으로 무아가 된다 해도 결코 온 우주를 섬길 수 없습니다. 그러므로 그의 봉사와 당신의 봉사 사이에는 하늘과 땅만큼의 차이가 있습니다. 나를 통해 당신은 온 우주를 섬기고 있습니다!"
