第38章: 1963年古鲁普拉萨德花园
1964年· 巴巴 70岁页 5,078 / 5,444
"我承担着宇宙性的重负，在肉体、心智与灵性三方面都承受着苦难。我肉体上的苦难，我周围的人都看得到。我心智上的苦难是剧烈而无限的。至于我灵性上的苦难，则是无穷无尽的。当我打破沉默之时，便是苦难告终之日。"
6月下旬，在他身边之人看来，巴巴开始感到右侧背部剧烈的疼痛。有人建议巴巴去咨询格兰特医生，他同意了，但拒绝接受X光检查。6月30日，巴巴接受了进一步的血糖与胆固醇诊断血液检查。在发现尿素水平偏高之后，格兰特医生诊断那种疼痛源自肾脏。巴巴的饮食中去除了蛋白质，他们回到美赫拉扎德之后，疼痛便有所减轻。
在过去两年间，巴巴遭受过三次严重的肾绞痛发作，并两次排出过麦粒大小的结石。因颈部疼痛，巴巴每日还会戴上一段时间的特制颈托，他偶尔也允许戈赫尔为他做热敷以稍稍减轻痛苦。
巴巴与女性曼达里及男性曼达里一道，将于1964年7月1日启程前往美赫拉扎德，他在浦那的爱者们听说获允聚集到班德花园为他送别，无不欢欣鼓舞。天气也为他们的好运添上了一份助力——季风已经开始，在巴巴启程前的一周里，雨昼夜不停地下着。因此他们无法聚集在班德花园，于是改在7月1日清晨被召至古鲁普拉萨德。
彭杜、鲍和阿洛巴正忙着将行李装上卡车，由于在场的爱者人潮汹涌，他们要把行李搬到卡车上着实不易。爱者与信徒们在巴巴面前四面环坐，挡住了他们的去路。那是一幅令人惊叹的景象。一方面巴巴一再吩咐彭杜赶紧些，另一方面他又坐在自己的爱者中间笑容满面、神情怡然——与此同时，马杜苏丹则唱起一首歌和阿尔提颂!
脚注
- 1.哈里曾于1964年5月23日从纽约打来电话，通话长达20分钟(在那个年代这是极昂贵的费用)，只是为了与巴巴聊上几句、向他表达自己的爱。