第38章: 1963年古鲁普拉萨德花园
1963年· 巴巴 69岁页 5,044 / 5,444
1963年8月31日,佩林通过杰汉古·苏卡德瓦拉给巴巴和曼达里送来了食物。一周后的9月7日,曾在古鲁普拉萨德见过巴巴的孟买精神状态不稳的年轻女子拉提·巴利瓦拉游荡着进入了美赫拉扎德。巴巴指示把她送回孟买。
鲍在浦那期间已完成了《一切与虚无》的印地语译本与注释。按照巴巴的意愿,鲍以对话与歌曲的形式重写并扩充了这本书。如此一来书的篇幅大大增加;他们回到美赫拉扎德后,巴巴每天都会听鲍在大厅里朗读其中的一部分。
巴巴听完全书后,又从哈米尔普尔召唤凯沙夫·尼加姆和普卡尔前来停留两天。他们于9月5日抵达,巴巴指示凯沙夫将该书付梓印行。凯沙夫的作品《美赫·查利萨》已结集成书出版,巴巴在其中一册上签名后赠予他。
顿·萨塔与父亲霍米于9日前往拜访巴巴。当天巴巴和曼达里享用了由罗珊·克拉瓦拉和阿克巴出版社萨塔一家所准备的饭食。
1963年9月12日,埃芮奇入住艾哈迈德讷格尔的布斯医院,并于次日接受了瘘管手术。1他在医院住了两周之后,于9月25日返回美赫拉扎德。
未经事先告知,斯特拉·库塞维奇于20日突然返回艾哈迈德讷格尔,并宣称要前往美赫拉扎德与巴巴会面。阿迪开车把她送了过去,巴巴只与她相见了十分钟,便指示她直接回家,未经许可不要再来。巴巴说她可以在1964年4月到浦那来住上一周。
贾尔拜于9月22日从安得拉返回,向巴巴作了详细汇报。他讲述说,自己在那里受到了堪比罗摩之弟罗什曼那的款待与欢迎。27日下午3时,吉姆、纳里曼及其兄弟贝赫拉姆、鲁斯托姆和霍尚与阿迪一同来到美赫拉扎德。
1963年9月28日星期六下午1时至5时,莫汉·赛加尔在美赫拉扎德举行了一场演出,那是一场精彩的加扎勒音乐盛宴。出席者中有来自孟买的加杰瓦尼、西干波利亚和埃芮奇·帕特尔,以及美赫万·杰萨瓦拉和艾哈迈德讷格尔的许多人,连同上部与下美赫拉巴德的所有人,共约一百零五人。巴巴在古鲁普拉萨德时曾享受莫汉的歌唱,因此对他来到美赫拉扎德感到十分高兴。拉塔和基尔纳尼家的男孩们也演唱了歌曲,达克则吟诵了他所作的一首马拉地语祈祷文。
脚注
- 1.埃芮奇住院期间与阿迪商量,安排让佩德森博士及其家人在医院的住处观看东西方聚会的影片。其他几位救世军的女性也参加了那场私人放映,并唱起了一首基督教赞美诗。
