第38章: 1963年古鲁普拉萨德花园
1963年· 巴巴 69岁页 4,956 / 5,444
可以理解，他较亲近的爱者在他面前感到紧张。但尽管巴巴在责备每一个人，这也远比过去两年里他那种不活动、漠然和被动的状态要好得多！
18日，巴巴评论道：“一个民族的领袖若要通过满足人民对他最深的信任来正确领导他们，就必须把他们引向完美大师。”
1963年4月21日，第三个达善星期日，许多人一大早就已经来到古鲁普拉萨德。他们挤满了角落的房间，但即使埃芮奇建议，巴巴也不愿移到大厅。
巴巴问霍尚·巴鲁查：“昨晚您睡了吗？”他作了肯定回答后，巴巴说道：“我连五分钟也没能睡着。工作的压力极其巨大。”
（巴巴前一天也发过烧。）
三月在古鲁普拉萨德安顿下来后，巴巴请侄子谢鲁唱祈祷歌《唯有您存在》（图米·陶·霍）。它主要由巴巴口述，但有几行出自鲍，因此被称为“鲍的祈祷”。由于谢鲁不会读印地语，那些对句便交给玛尼和埃芮奇排序，他们把整首祈祷诗用英文字母写了出来。这时，鲍在楼上自己的房间里专心把《一切与虚无》译成印地语并重写，其他人则在巴巴和来访者身边。鲍不知道巴巴请谢鲁每天唱这首祈祷，巴巴也没有告诉任何人这是他亲自创作的。在场的人误以为那完全是鲍的祈祷。谢鲁用印地语十分甜美地唱了这首祈祷。
随后，讨论转向玛雅的运作。
有一次，巴巴解释道：“玛雅可以比作皮肤上的癣。您越抓，就越想抓，也变得越痛苦、越可怜。同样地，您越沉溺于玛雅，就越想卷入其中，人也就越发痛苦和可怜。”
不久之后，霍马·达达昌吉走进来坐下。
巴巴问他：“昨晚您睡得好吗？”
他回答：“睡得很好，巴巴。”
巴巴开玩笑说：“您对我怀有什么样的爱呢？我连五分钟也没睡着，而您却睡得那么香！”