1963年古鲁普拉萨德花园

1963页 4,937 / 5,444第38章 / 40
31日下午2点30分,陆军少将班达里、他的妻子卡姆拉和两个女儿到达古鲁普拉萨德,来接受巴巴的达善。巴巴告诉他: 中国对进攻印度犹豫不决。中国国内对此有两种看法。如果她进攻,印度将会有大量的混乱和苦难。如果她不进攻,印度将处于紧张和极大的悬念之中。接下来的十五天至关重要。我必须决定哪种方式最好。但最终的胜利将属于印度。我掌管着整个世界的事务。我是唯一的权威。 高赫和凯蒂的兄弟阿斯皮是一名陆军少校,在最近的中印战争中曾陷入一场战斗。巴巴想起了他,提到了此事,并让埃芮奇讲述阿斯皮在冲突中的经历。埃芮奇叙述道: 阿斯皮即将被派往边境,在出发前,凯蒂因爱他并希望他平安,请求他在军装下面始终佩戴巴巴的挂坠,并念诵巴巴的名字。虽然阿斯皮不信巴巴,但他敬重巴巴,便说:"好吧,凯蒂,我就为了让你高兴而戴上它吧。" 印度军队在一个又一个据点被击败。阿斯皮也被命令随他的团撤退。他被中国军队包围,于是撤入了森林。在撤退途中,有一处他们遇到了一块巨大的直布罗陀般的岩石。除了尝试九十度攀登之外别无他路。士兵们精疲力竭,没有水和食物,寒冷刺骨。阿斯皮不知怎的鼓起勇气奋力向前,奇迹般地,在夜间的每一步中,道路似乎都为他们清除和打开了。有一次当他们在休息时,他突然感觉到无论士兵们多么疲惫,都不应该在那个地方停留。他催促士兵们继续前进,后来得知不到一个小时中国军队就到了那里。天知道如果他们被俘会发生什么。 在长途跋涉中他们到达了一条河——一条湍急、咆哮、不可能渡过的河。在攀爬过程中,阿斯皮已经失去了许多士兵。那些更绝望的人跳入河中淹死了,但阿斯皮和跟随他的少数士兵找到了一座桥。(他后来说他仍然不确定那座桥是否真的存在,因为谁会在如此偏远、茂密的森林中建一座桥。)他们渡过了桥,终于,在十四天和惨重的损失之后,到达了印度边境。

巴巴的话语

중국은 인도를 공격하는 것을 주저하고 있습니다. 중국에는 이에 대해 두 가지 견해가 있습니다. 만약 중국이 공격하면, 인도에 많은 혼란과 고통이 있을 것입니다. 만약 중국이 공격하지 않으면, 인도에 긴장과 큰 불안감이 있을 것입니다. 앞으로 15일이 결정적입니다. 나는 어느 길이 최선인지 결정해야 합니다. 그러나 최종적인 승리는 인도의 것이 될 것입니다. 나는 전 세계의 일을 돌봅니다. 나는 유일한 권위입니다.

/ 5,444