第37章: 东西方聚会
1963年· 巴巴 69岁页 4,931 / 5,444
巴巴最后说道：“就我的情形而言，五位完美导师为了让我替人类承受痛苦，‘强行’把我带回粗界意识。”
少女拉塔·利马耶开始唱一首加扎尔。她的嗓音优美，但似乎很紧张，急着把它唱完。巴巴劝她演唱时要沉着，并告诉她，在贝古姆·阿赫塔尔也在场时，她必须在浦那他面前唱歌。巴巴还谈到贝古姆·阿赫塔尔访问美赫拉扎德，以及她愿意在他面前唱歌的事。他也称赞拉塔在浦那的一次音乐比赛中表现出色并获得第一名，并向她保证，她有一种格外甜美的嗓音。依照巴巴的愿望，拉塔唱了名为“拉贾吉”的巴詹，巴巴给了她一个拥抱。
谈到四种旅程时，巴巴说道：
灵性道路上有四种旅程，但它们都是内在的旅程。第一种旅程的第一站[层面]会使求道者目眩神迷，但那不过是光、色彩、圆圈、甜美香气、音乐等等的塔玛莎[戏景]而已。这不是神！神还在遥远、遥远之处！有许多所谓的圣人困在这个层面中，把自己束缚在这种塔玛莎[戏景]里，也把别人束缚其中。数百万人之中，唯有一位勇者敢于前进，抵达目标，也就是第一种旅程的终点。
科基拉·蒂瓦里唱了一首加扎尔，那是阿卜杜尔·卡里姆教授兴致勃勃时创作的。
听说那首加扎尔是教授创作的，巴巴说道：“如果是这样，我不会让您或您的笔休息！您必须创作更多加扎尔。”
在节目结束前，巴巴就获得神一事向聚会的人作了最后讲话：
你们不必舍弃世界，也不必放弃任何东西，妻子、儿女、工作、责任都不必放弃。你们什么都不必放弃！你们唯一必须放弃的，是你们自己的自我[小我]。