东西方聚会

1963页 4,905 / 5,444第37章 / 40
虽然从1963年1月1日起所有通信都应停止,但每天仍收到大量信件;实际上,从1962年起直到巴巴舍弃肉身,邮件量持续增加。白天,玛尼和埃芮奇会一起回复信件。玛尼负责与美国和欧洲的通信;埃芮奇负责与印度和巴基斯坦的英文通信;巴乌负责与印度及其他地方的印地语通信;拜杜尔(后来是阿洛巴)负责与伊朗追随者的波斯语通信;阿迪负责与南印度的通信。 在女满德里中,美赫拉和美赫鲁继续照料巴巴的个人需求。纳吉为他和女们做饭。高荷除了担任巴巴和满德里们的私人医生外,还管理市场账目并处理家庭事务的各种细小事宜。卡卡是美赫拉扎德的管理者。巴乌、彭度和拉诺轮流在夜间守护巴巴——巴乌从下午到午夜,彭度和拉诺各三个小时直到早上六点。阿洛巴每天为男满德里们泡两次茶,并监督每天满德里大厅的清洁工作。弗朗西斯从事写作工作,而凯科巴德则在他的房间里祈祷并不断重复巴巴的名号。总的来说,每位常住满德里都有分配给他的特定职责,但几乎每天都会出现新的责任,引起摩擦。每个人都必须面对并经受它。巴巴击败自我的方法是扰住一个人,用刀抵住他的喉咙! 在接下来的三个月里,巴巴经常在早上、有时在下午给男满德里们进行灵性论述和解释。他经常叫阿洛巴用波斯语朗读哈菲兹的诗句,然后巴巴会翻译它们。有一次,巴巴评论说:“哈菲兹的词句如同神性海洋中的珍珠,虽然对普通读者来说,他的词句不过是牡蛎。”当巴巴解释哈菲兹的诗句时,他揭示了每个“牡蛎”中隐藏的“珍珠”。 另有一次,巴巴引用了完美大师图卡拉姆的这句诗: 即使我能持续享有你的萨哈瓦斯[陪伴], 你存在的奥秘仍然不会向我展开。

巴巴的话语

한번은 바바가 이렇게 논평했다. "하피즈의 말은 신성의 대양 속 진주와 같습니다. 비록 보통 독자에게 그의 말은 굴에 불과하지만요."

/ 5,444