第4章: 旅程
1924年· 巴巴 30岁页 490 / 5,444
早晨他们在火车站的公用水龙头下洗澡。为了保护隐私，他们在四面挂上毛毯作帘子，在水龙头周围搭起了一个临时的淋浴隔间。依巴巴的吩咐，不雇任何脚夫；因此马萨吉和瓦吉夫达尔不得不把所有行李亲自搬上火车。他们的行李又重又笨，但在前来送行的纳尔瓦斯的协助下，他们及时将一切都搬上了奎达邮车。
之后在海得拉巴车站换车时，马萨吉丢失了自己的铺盖卷。此事在古斯塔吉与马萨吉之间引发了一场激烈的争吵。巴巴随后把自己的床单和一条羊毛毯借给马萨吉，安抚了他。在贝拉姆吉缺席期间，瓦吉夫达尔被指派为总管，他得购买车票、安排食物、并确保行李妥善装载。除了管理工作的烦恼之外，瓦吉夫达尔还得忍受巴巴不断射来的"箭"(他的取笑和批评)。巴巴特意把他单独挑出来作为戏谑对象，这给瓦吉夫达尔带来了额外的心理负担。
前往尼泊尔的途中，列车在勒克瑙停了下来，巴巴便进城去买新凉鞋。他没找到中意的，便回到了车站。他一直穿着耶什万特·拉奥赠送的卡姆利羊毛大衣，脚上则始终穿着坎霍巴·拉奥所制的凉鞋；不知为何，他从不愿穿别的大衣或凉鞋。
在尼泊尔边境的拉克绍尔，巴巴和男士们被阻止通行，未获允许跨越国界。他们留在拉克绍尔，向多个政府机构发电报申请入境签证。他们被告知，倘若早几天提出申请便能轻易获得许可，因为当时尼泊尔正在举行藏传佛教徒聚会的宗教节日。但如今节日已结束，外国旅客便不被允许入境；只有从事商业、贸易或某种政府公务的人才能获得批准。
巴巴放弃了前往尼泊尔的计划，转而带众人前往马加尔参拜卡比尔之墓，在那里住了两天。卡比尔是15世纪一位著名的诗人，也是一位完美大师，他在一个穆斯林织工家庭中长大；但也有人说他其实是一位婆罗门寡妇之子，被一对没有孩子的夫妇收养。