数周过去，那个曾装扮成少女的少年开始经历细微的身体变化，但他害怕也羞于承认。他的身体正在变为少女的样子，令他极为恐惧的是，他确实显出了怀孕的所有征兆。最终，少年实在不知如何是好，便向家人坦白了所发生的事情。这家人这才明白，他们已为自己招来了祸患。他们别无他法，只能向那希贾拉的首领坦承自己曾试图欺骗他，并恳求他将咒诅从其子身上解除。
希贾拉解释道：他并未咒诅那少年，亦无法撤回自己的祝福，那个孩子注定要出世。数月之内，那少年化作一位生下孩子的女子，那家人便对那希贾拉倾心皈依。就这样，他的名声远播开来。
巴巴定于1962年7月8日（星期日）离开浦那前往美赫拉扎德。阿迪于7日抵达古鲁普拉萨德，准备次日驾车送一部分曼达里回艾哈迈德讷格尔。那一夜，季风暴雨倾盆而下，并持续到次日清晨。因此，巴巴未按原计划在班德花园会见浦那的爱者们以道别，而是派阿洛巴召他们前往古鲁普拉萨德，并在那里与近二百名聚集者共度一小时。阿尔提颂唱完毕后，每个人在归家前都获准亲吻巴巴的手。
巴巴与曼达里于上午8时30分启程。巴巴起初坐在约瑟夫·哈马德·哈尔卜的车中，行驶一段后换乘梅赫尔吉的车前往艾哈迈德讷格尔。阿迪驾驶着德索托车，瓦曼则驾驶阿迪的车。抵达艾哈迈德讷格尔后，巴巴在萨罗什汽车厂稍作停留，在那里见到了古尔玛伊、萨罗什、兰戈勒及基尔纳尼一家。
当日上午巴巴抵达美赫拉扎德时，卡卡见到他十分欣喜。巴巴外出期间，仅有卡卡留守在美赫拉扎德。他唯一的伴侣是西杜、园丁少年们，以及巴巴深爱的两只狗——彼得和马斯坦。
巴巴回归后留在美赫拉扎德的男性曼达里共八人：埃芮奇、彭杜、卡卡、拜杜尔、凯科巴德（7月20日从美赫拉巴德回归）、阿洛巴、鲍以及弗朗西斯。六位女性构成了巴巴的女性曼达里：美赫拉、玛尼、美赫鲁、纳贾、戈赫尔与拉诺。这十四人始终留在巴巴身边，直至最后。
