第36章: 保持超然的兴趣
1962年· 巴巴 68岁页 4,803 / 5,444
来自哈米尔布尔的巴瓦尼·普拉萨德·尼加姆之子，怯生生地走进房间。他未经父母许可便前往孟买，在那里被人扒走钱包，把所有的钱都丢光了。巴巴与他见了一会儿，并安排纳里曼为他提供回家的火车费。
男孩离开房间后，巴巴评论道：
"他的父亲是一个大家族的家长，是一位非常务实而充满爱心的人。但您瞧瞧这个儿子是怎样的人！他的父母该有多担心啊，可他却毫不在意。他在孟买正过得无比快活呢！这难道不是一场电影吗？宇宙日复一日的种种事件，就如同一部电影。有人觉得幸福，有人觉得悲惨。"
阿洛巴被叫来，巴巴让他用波斯语朗诵哈菲兹的几行诗句。那对诗句的含义是：
幸福与悲惨乃是人生之分定
在二元性的圆环之中被经历。
一旦走出此圆环，二元中相反者的对决便止息。
因此，幸福与悲惨皆失去了意义。
基尔纳尼对巴巴说道："我们在理智层面上对此理解得相当透彻，但却无法照此而活，明知这一切不过是一场虚无的游戏，却仍不免陷入悲惨。"
巴巴回答道：
"仅凭言语上的知识帮助不大。但请记住一件事：倘若悲惨与幸福都属于'无'的领域、真的什么也不是，那么何不始终选择快乐呢？请保持快乐。请努力保持快乐。请知晓，唯有神是真实存在的，其余一切皆是虚无。"
加吉瓦尼插话说，通过阅读得来的理解是模糊的，之后还会令人困惑。因此，他已停止阅读灵性主题的书籍。
"这只对了一部分。"基尔纳尼说道。"当我们与我们的大师巴巴在一起时，阅读便变得不必要，但当我们远离他时，阅读他的著作并思索其中的主题，至少对我而言，乃是人生中真正的慰藉。"
巴巴说道：
"真理永远无法以言语表述。然而，言语在一定的范围内自有其重要性。阅读的效果取决于书籍的种类，以及您赋予这些书籍的价值。我们看到人们以宗教之名，为各自的圣典而争吵。这岂不是像群狗为没有骨髓的光骨头而争斗一样吗？"