第36章: 保持超然的兴趣
1960年· 巴巴 66岁页 4,734 / 5,444
巴巴于下午2时返回,与本和约瑟夫共度最后一个下午。约瑟夫打算与妻子永久定居印度,他与巴巴及曼达里们商讨了此事的具体事宜与安排。又读了一些讲话,也讲述了一些有趣的轶事。还玩了七砖牌和纸牌游戏。在巴巴休息期间,身为整骨师的本为男性曼达里们调整脊椎,尤其为彭杜调整了髋部。1他们接受了巴巴的拥抱,并于下午4时与美赫吉一同乘车离去,但本想起彭杜,便请司机停车,下车去看看彭杜是否还需要进一步的调整。因为他们中的一人在自己和曼达里们道别之后又下了车,巴巴便让约瑟夫和美赫吉也下车,并再次将他们三人都拥抱了一遍。
阿迪二世每日继续来到美赫拉扎德,直到12月12日动身前往浦那为止。本和约瑟夫在浦那住了几天,并与纳里曼一同游览了埃洛拉石窟和马哈巴莱什瓦尔,之后于12月17日返回美国。
他们与阿迪二世一同从孟买启程前夕,收到了巴巴的这份加急电报:「让巴巴的班卓琴跨越海洋、横越大陆,奏响一支巴巴之爱的巴巴乐曲。我的爱致本约阿迪以及途中和目的地的所有人。」
科尔谢德于1960年12月3日从孟买抵达,获准在美赫拉扎德逗留数周。巴巴曾于6月造访的浦那印度教妇女救助所,在其25周年之际请求巴巴致辞。1960年12月8日,巴巴为他们口授了下面这首诗:
从此刻直至我归去,
若您以一心一意爱我,
一切污垢皆将洗净,
您的灵魂将明亮如昼。
世为损,神为得;
世引魂魄,一再不息。
请以爱之劳偿付世债——
渡生命之海,归我安泊之港。
本和约瑟夫离开后,美赫拉扎德的氛围又回到了此前那种巴巴超然冷漠、阴郁低沉的状态。12月10日星期日,埃芮奇写给阿克巴出版社家人的下面这封信,恰如其分地描绘了巴巴的状况:
脚注
- 1.本·海曼也为巴巴做了调整,当时巴巴正躺在置于曼达里那一侧露天处的桌子上。
