第36章: 保持超然的兴趣
1960年· 巴巴 66岁页 4,716 / 5,444
请勿追求物质快乐,您便会找到灵性宝藏。这是说,请通过不追求物质快乐而只寻求神,这样您便会找到神。
您唯有通过自我否定,才能寻求神。灵性宝藏不是仅仅伸手便能得到的。唯有自我否定臻于圆满之时,灵性宝藏才会自然显明。
获得灵性宝藏有三种途径:第一,通过自我否定亲自挣得;第二,作为神自发的礼物从神那里领受——领受者是神的爱人,其自我已在对至爱的强烈渴望中消融;第三,从完美大师那里直接继承——他将此宝藏遗赠给完全顺服其意志的人。
因此,您若希望找到那宝藏,请停止追求物质快乐。请通过不寻求地的王国来寻求天的王国,您便会找到它。
1960年8月26日星期五夜班期间,巴巴用印地语向鲍口述了这首加扎勒[波斯·乌尔都诗]:
请勿爱上玛雅,它会毁灭您。
它会将您从爱中拖走,让您沦为乞丐。
请向完美大师臣服,他会改善您的境遇。
他会以灵性的珠宝装饰您,
使您成为富者中最富的人。
那时,死亡天使对您还能有什么权能呢?
您理应时刻铭记这一点!
两天后夜班时,巴巴又向鲍口述了另一首加扎勒,内容如下:
请啜饮爱的甘露,为至爱成为玛司特[神醉者]那样的人。
请将心化作卡巴布[烤肉串]食之,再饮其血。
您还要将沾满罪污的补丁缝在衣襟(daaman)上多久?
请让那位爱之大师裁缝缝合您心的碎片。
请死去那种使您死后仍能活着的死。
请向自我而死,只为他人而活。
请将您的一切交托给完美大师,并从他那里领受一切。
鲍说,您若想谈论任何事,请只谈论爱。
八月最后几天的几个下午,巴巴与曼达里一起玩了七块瓦片游戏。在这六个月的闭关期间,巴巴阻止了阿迪兄长每日前来美赫拉扎德。但阿迪获准于8月27日见巴巴,那时他带来了被允许过夜的美赫尔吉。科尔谢德也于23日来住了一周。
