第35章: 1960年古鲁普拉萨德
1960年· 巴巴 66岁页 4,688 / 5,444
美赫吉插话:"就让我们看一看吧。"
"这是我为巴巴带来的!"德什穆克抗议道。"我不会给别人看。"
起初美赫吉以为那一定是最上等的品种,可是当德什穆克伸手从袋里拿出一个时,包括巴巴在内的所有在场者都哄笑起来。德什穆克又坚持道:"巴巴,您一个人吃它们,不要给任何人。"
巴巴向在场的人眨眨眼,回答:"我会吃下,并且不分给别人。它们没有汁水,所以我得这样咀嚼。"说着,他便以滑稽的神情上下嚼动起嘴。
"可这对您的健康有益啊!"德什穆克坚持道。
巴巴转向因杜马蒂(德什穆克的妻子),问道:"您父亲难道找不到比这个疯癫丈夫更好的对象给您吗?"
因杜马蒂笑了,巴巴说道:"德什穆克确实是个不错的人,可他爱我爱到疯了!"
因杜马蒂正在把《神说》译为马拉地语,每天都把自己翻译的部分念给巴巴听。她的女儿贾伊什里和普拉尼娅给巴巴唱因杜马蒂谱写的歌,儿子普拉纳夫则给巴巴讲有趣的故事。
巴巴对德什穆克说:"您是多么幸运!您的妻子有学识,您的孩子们都相当聪明,全家都爱我。"
1960年5月24日,来自海得拉巴的二十名爱者抵达古鲁普拉萨德,为求巴巴的达善。那天,巴巴谈到了伪善的圣人(那些假装圣洁的人)。萨古鲁图卡拉姆的一首阿邦[赞歌]被高声诵读,其中图卡拉姆说道:"殴打一个伪善的圣人,不能算作一种罪。"
与此类伪善者相关的哈菲兹的对句也以波斯语吟诵。哈菲兹的一首对句是这样的:"这些恶徒在某种意义上倒也胆大;他们竟想欺骗神!他们理应受到鞭笞!"
此前(1960年4月13日),巴巴曾说过:"神不会宽恕的唯一一种罪就是伪善。伪善者既欺骗自己,也欺骗他人。如今伪善的圣人多得不可计数,尽管我是慈悲之洋,连我也对此感到作呕!"
