1960年古鲁普拉萨德

1959页 4,595 / 5,444第35章 / 40
与此同时,哈利·肯摩尔因为想到要返回美国而变得沮丧。26日,巴巴安慰他:"在上帝面前你为什么担心明天?我在你的心里。我知道你的爱;我知道你所表达的,也知道你没有表达的。什么对你最有利,我知道。那么如果我把你留在这里或送你去美国,你为什么要担心呢?谁知道呢,我可能在十月底送你走,也可能把你留到十二月。不管怎样,你为什么要为明天烦恼?把你所有的忧虑都交给我,安心地和我在一起,直到十月。" 巴巴然后开玩笑说:"你真是非常愚蠢!我的满德里都是傻瓜!我以为你是这里唯一理智的人,但现在你正在证明你也是他们中的一员!"肯摩尔笑了。 28日,贾尔巴伊从浦那回到美赫拉扎德短住。两天后,贝赫拉姆的妻子佩琳带着他们的儿子索拉伯和鲁斯图姆、女儿古尔纳尔以及古尔纳尔的未婚夫杰杭古·苏哈德瓦拉来了。(那天巴巴从与凯科巴德的工作和为穷人洗脚的工作中休了一天"假"。)巴巴已经批准了这桩婚事,并把婚礼日期定在10月16日在孟买。他对杰杭古说:"你找到古尔纳尔真的很幸运,因为通过她你找到了我!" 他们要离开时,下起了大雨——这是一个吉兆和巴巴对这对夫妇祝福的有形证明。由于暴雨,他们的出发延迟了两个小时,因为横穿道路的纳拉(河床)正在涨水。 (十月婚礼前十二天,贝赫拉姆严重溃疡发作。他拒绝去医院,但在家人和巴巴之间来回发了几封电报后,他让步了。进行了一次紧急手术。他的情况很严重,医生说他不可能参加女儿的婚礼。巴巴被告知后回电说:"继续筹备婚礼。告诉贝赫拉姆不要担心。我和他在一起。"巴巴还告诉家人:"一切交给我。婚礼不会推迟,"并命令贝赫拉姆不断念诵他的名字。医生建议贝赫拉姆一个月内不要去任何地方,但贝赫拉姆确实陪家人去了孟买参加婚礼。医生评论说:"在我三十五年的外科手术生涯中,从来没有人恢复得这么快!")

巴巴的话语

26일에 바바가 그를 위로했다, "왜 하나님 앞에서 내일을 걱정합니까? 나는 당신의 가슴속에 있습니다. 나는 당신의 사랑을 압니다; 나는 당신이 표현하는 것과 표현하지 않는 것도 압니다. 당신에게 최대의 유익이 무엇인지, 나는 압니다. 그러면 내가 당신을 여기에 두든 미국으로 보내든, 왜 걱정합니까? 누가 알겠습니까, 나는 10월 말에 당신을 보낼 수도 있고, 12월까지 붙잡아 둘 수도 있습니다. 어쨌든, 왜 내일을 걱정합니까? 당신의 모든 걱정을 나에게 주고, 10월까지 나와 함께 편안하게 있으십시오."

바바는 그 후 농담했다, "당신은 정말로 어리석습니다! 나의 만달리는 바보들입니다! 나는 당신이 여기서 유일하게 제정신인 사람이라고 생각했는데, 이제 당신은 그들 중 하나임을 증명하려 하고 있습니다!"

그는 제항구에게 말했다, "당신은 굴나르를 찾게 되어 정말 운이 좋습니다, 왜냐하면 그녀를 통해 당신은 나를 찾았기 때문입니다!"

바바가 이를 전해 듣고 전보를 보냈다: "결혼 준비를 진행하십시오. 베헤람에게 걱정하지 말라고 전하십시오. 나는 그와 함께 있습니다."

바바는 또한 가족에게 말했다, "모든 것을 나에게 맡기십시오. 결혼식은 연기되지 않을 것입니다," 그리고 그는 베헤람에게 끊임없이 자신의 이름을 반복하라고 명했다.

/ 5,444