第34章: 完全闭关
1959年· 巴巴 65岁页 4,493 / 5,444
“菲利普应同维拉亚特·汗去阿杰梅尔，并在那里最多停留五到十天，直到维拉亚特·汗觉得在阿杰梅尔安顿下来。
“然后菲利普应去孟买，并从那里返回西方。
“菲利普应记住，巴巴希望他尽快回到西方。”
巴巴问迪皮伊是否清楚理解了自己的指示。迪皮伊点了点头。巴巴再次拥抱了他和维拉亚特·汗，然后离开小屋，前往大厅，与耐心等待他临在的阿兰冈村民在一起。
村民照常问候之后，巴巴叫来迪皮伊，并示意他坐在大厅里。村民们唱巴赞[圣歌]让巴巴欢喜，鲁斯托姆·卡卡和科基拉也如此。苏努姆扬唱了卡瓦利[苏菲圣歌]。巴巴给维拉亚特·汗传话说，如果他愿意加入聚会，可以自由这样做；若不愿意，就坐在外面，直到巴巴允许迪皮伊离开。
就在同一时刻，在外面的维拉亚特·汗正问一位曼达利，是否可以加入大厅里的众人，坐在巴巴面前。当巴巴的传话传给他时，他为这个机会感到非常高兴，立刻进入大厅。虽然他既不懂乌尔都语，也不懂波斯语，但听到卡瓦利[苏菲圣歌]时似乎很着迷。不时地，巴巴会以手势传达一个英文词或句子，解释乌尔都语和波斯语嘎扎勒[抒情诗]词句的深层含义。
那天为巴巴所唱的几乎每一首嘎扎勒[抒情诗]，其主旨都是：爱者绝对必须交出一切并跟随至爱之人；成为完全导师足下的尘土，是所有寻求与至爱之人合一者的唯一解答。
此后，达尔善[瞻礼]开始了。
鲍的儿子美赫纳特感冒了，所以他的母亲让他待在后面。达尔善[瞻礼]开始后，他看到自己不被允许靠近巴巴，便大声哭了起来。
巴巴问拉玛：“您为什么不让他到我这里来？”
“他感冒了，”她解释说。
“他不会听的，”巴巴说。“请把他带到我这里来！”
他来到后，巴巴把他抱在怀里，美赫纳特便安静下来。事实是，男孩的姐姐希拉正坐在巴巴身旁，巴巴在抚爱她。巴巴曾有一次单独叫她去古鲁普拉萨德，这让美赫纳特相当嫉妒。