第33章: 1958年西方萨哈瓦斯
1958年· 巴巴 64岁页 4,374 / 5,444
接着唐·史蒂文斯朗读了巴巴关于神同时是父亲又是母亲、合于一身的讲话(此前曾于1958年2月18日在美赫拉巴德给出过)。讲话期间有两次提到巴巴因事故而身体无力，那时巴巴或触摸或指着自己的右脚，又触碰自己的额头。随后，又朗读了一篇题为《爱即良方》的讲话(讲述不应过分看重言词与解释)。巴巴问道:
诸位听说过那两位恋人，马吉努与莱拉吗？他们拥有的是人间之爱的极致。马吉努与莱拉相距甚远，他总是尽力去爱她，无论身在何处都不断重复着她的名字。虽然莱拉身处另一处遥远之地，但某日，一根荆棘扎入马吉努的脚中，渗出血来，就在同一刹那，莱拉也感到一阵震颤，血从她的脚上滴落。即便是这样的人间之爱，也比不上神圣之爱。人间之爱的极致即是伊师克·埃·米扎吉[肉身之爱]。神圣之爱即是伊师克·埃·哈基基[真实之爱]。
巴巴问唐·史蒂文斯:“马吉努与莱拉的故事是如何结束的？”
他不知道。
肯莫尔插话道:“即便莱拉爱上了另一人并与之结婚，马吉努也会感到幸福。”
巴巴接着说:
马吉努的结局已被揭示。他的整个生命就是莱拉。他在每一个人身上都看到她。当然，他对自己的衣着、健康或饮食一概不放在心上。他四处游荡，心里始终想着她。后来他遇到了一位坐在树下的灵性大师。那位大师叫他过来，说道:“倘若您像爱莱拉那般强烈地试图去爱神，您本会处处、在万物之中都看见他。”
马吉努回答道:“我所追寻的不是神，而是莱拉。我在万物之中都看见她。”那位大师把他叫来，紧紧拥抱了他，霎时间马吉努便体验到神[遍在于]一切处所。此后他便开始大喊“阿纳·哈克[我即是神]！”——也就是“我是神！”，不再喊“莱拉！”。这一声“阿纳·哈克”与曼苏尔所喊的不同。1
接着唐·史蒂文斯又朗读了一篇巴巴关于虚假之“我”的讲话:
在亚人类阶段，虚假自我，亦即虚假之“我”——其意识极为微弱——提供了进化的空间。在人类形态中，意识的进化得以完成，并臻于圆满。此时，爱才首次开始积极地发挥作用。随着爱越来越积极而充分地发挥作用，那虚假之“我”便开始越来越多地被消尽。
脚注
- 1.曼苏尔是一位宣称自己为神的穆斯林完美大师；马吉努证悟了神，但并未作为完美大师继续在世。