第32章: 1958年美赫拉巴德萨哈瓦斯
1958年· 巴巴 64岁页 4,317 / 5,444
那差错是关于为安得拉小组的归途而安排前往安得拉的专列一事。开一列专列需要500名乘客。如今发现人数约为400人，或者还略少一些。亏空约为3,000卢比，或2,000卢比有余。无论是2,000还是3,000，甚至只是1,000卢比，都是相当严重的亏空。
今天早上我驱车进入美赫拉巴德时，维什努为了第一时间见到我而站在路边，看上去神色慌乱，实在是在颤抖。我知道是怎么回事，便安慰他说：「维什努，你从童年起就一直跟随着我。与你对我的爱相比，3,000卢比的亏空根本算不得什么。即便亏空达300克若尔[30亿]卢比，与你的爱相比也根本算不得什么。请不要为此担心，把这件事完全忘掉吧。
如今，参加这次萨哈瓦斯的你们当中，任何人都不应为此有丝毫担忧。既不要为亏空担心，也不要为维什努在担忧而担心。阿迪提出了一个解决方案。他建议即便是现在也可以取消专列，让所有人乘坐定期班次的列车各自回家。然而我并不赞同这个建议。我希望专列开到这里来。那列车将开到离此仅几英尺远的铁路上，把你们诸位连同行李一起接走。无需大老远跑到艾哈迈德讷格尔火车站。任何人都不应为这巨额亏空贡献哪怕一派萨[一便士]。我希望你们所有人都专注于我，并越来越多地爱我。你们的爱便足以让我感到满足。我不愿你们为这亏空操心而花钱。亏空由我自己来付，由我自己来承担。
巴巴接着解释道：
我们已经解决了三件事：
1）帕达普伽[洗我的脚]；2）献给我的爱之奉献[以现金形式]；以及3）有关专列的亏空。
但还有一个重要的问题需要解决，而这件事我无法解决。我希望由你们大家来解决。我原计划安排两个会议，即工作者会议和小组会议。在上一次萨哈瓦斯期间，便有过这样的两次会议。但在此次萨哈瓦斯中，时间有限。明天是生日，我们仅剩的时间就是今天下午。可用的时间仅约两三个小时。我希望每个小组都到我身旁约十五分钟，只是聊聊天、自在地相处，并不是要做什么讲道或严肃的谈话——只是彼此说说笑话——我对你们说，你们也对我说。