第31章: 印度土地上的鲜血
1958年· 巴巴 64岁页 4,240 / 5,444
迪娜以此显出对巴巴的爱与信心的真正分量，她没有掉一滴眼泪，反而安慰女儿。埃芮奇大约在上午11点半将她们带到了阿希亚纳。途中，他们停下车，接上了迪娜的另一个女儿杰露·莫迪。杰露听到这一消息后，也忍不住哭了起来。埃芮奇不得不把车停下，对她说道：「听好，如果您不停止哭泣，我就只能把您送回去。巴巴已经说过，您们只有不哭，他才会与您们见面。」
在阿希亚纳，巴巴让她们宽心，说道：「请高兴起来，库尔谢德并没有死——他活在我之中。库尔谢德直到最后都执行了我的指示。在他最后的时刻，他口中不停地呼唤我的名字，来到了我这里。如今他在我身边很幸福，您们也应当感到欣慰。」
迪娜说道：「他真是太有福了，巴巴。」
巴巴问她：「您想哭吗？」
她回答道：「不，巴巴。」
「现在您想哭多少就哭多少吧，」他说，「但此后就不行了。」
杰露和佩尔维兹开始哭泣，但迪娜依然坚毅如常。
此类事件被世人视为悲剧，但对阿瓦塔的真正爱者而言，一切都恰恰按照他的意愿发生，他们也在这一信念中坚定不移地伫立。巴巴的话使她们的心得到了安宁，片刻之后，她们的脸上便看不出任何悲伤的痕迹。迪娜自1922年起便与巴巴结缘。她已故的丈夫纳瓦尔是巴巴亲密的追随者，三个孩子从小都曾在巴巴的膝上玩耍。
众人认为最好让迪娜和佩尔维兹去达达尔，与娜尔吉斯·达达昌吉一同度过那一晚。次日清晨，巴巴接到报告说迪娜正茫然失神地坐着。阿鲁·坎巴塔在她身旁，正试图让她哭出来，释放她郁结的悲伤。迪娜只是回答：「巴巴已经告诉过我们不要哭。」巴巴打手势让人转告她，他会立即过去。
他到了之后，迪娜走出来到他的车旁迎接他。佩尔维兹则被吩咐留在屋内。迪娜将花环戴在巴巴身上，吐露道：「我唯一的遗憾，巴巴，就是当初把库尔谢德送到了英国……」