第31章: 印度土地上的鲜血
1958年· 巴巴 64岁页 4,237 / 5,444
霍玛·达达昌吉和纳古于1月13日从孟买抵达，并在美赫拉扎德过了一夜。巴巴已决定到孟买待一周，他们便接到了关于他此行的指示。
那天，巴巴说道：「我同时既吃又不吃，既喝又不喝，既做又不做。」
四天之后的17日，他说道：「过去与未来唯独因现在而存在，因为两者都体现在现在之中。在永恒的过去之中，每一秒都作为现在而存在；永恒的未来的每一秒，也将作为现在而存在。」
此时巴巴还在口述其他简短的讯息，他下令将其中七条翻译成五种语言，绘制在木板上，并在萨哈瓦斯期间于美赫拉巴德展示。这些讯息如下：
除您自身的软弱之外，请不要对任何事物动怒。除您那充满欲念的自我之外，请不要憎恨任何人。请贪求拥有越来越多宽容与正义的财富。请让以您的爱来诱惑我，以求得我的恩典——以此为您唯一的诱惑。请向您的欲望宣战，神性便将成为您的胜利。
真正的幸福在于使他人幸福。真正的愿望，是引领您先使自己完美、从而使他人也变得完美的那一愿望。真正的目标，是以您自己先达到神性，从而使他人也成为神的那一目标。
真正的生活是为神而死。请少为自己而活，多为他人而活。人必须对自己的自我死去，方能在所有其他自我之中活着。为神而死之人，便永远活着。
请像爱您自己以及一切属于您的事物那样去爱他人。其爱受不幸考验之人，是有福的。爱要求爱者为至爱牺牲。
请不要寻求拥有任何事物，而要寻求交出一切。请怀着您在他们之中所侍奉的乃是我这一领会，去服侍他人。请完全顺服我的意志，我的意志便将成为您的意志。请不要让任何事物动摇您对我的信心，您所有的束缚便都将被抖落。
这段萨哈瓦斯的时期，正是我受苦与无助的时期。我的荣耀将随我的屈辱而来。
脚注
- 1.曾有一次，巴巴问众曼达里：「如果神就在您面前，您会求什么？」他自己给出了答案：「请求无欲这一恩赐。」