曼齐勒-伊-米姆

1923页 418 / 5,444第3章 / 40
对于满德里来说,在厨房工作是相当羞辱的,因为他们感受到许多富有客人(包括欧洲人以及同为帕西人和伊朗人)的目光。但在与大师同住的生活中,荣誉和侮辱是一样的。要学习的课程是超越对两者的在意。 卡斯巴佩斯满德里和卡克·萨希布也来到阿美纳伽参加这个场合;但满德里们在厨房里忙得连打招呼的时间都没有。这是自曼济-埃-梅姆以来,来自浦那、洛纳瓦拉、孟买和阿美纳伽的所有各种满德里第一次聚集在一起;然而,他们没有机会享受他们的重聚。鲁斯图姆的姻亲们忽视了美赫巴巴的弟子们,因为他们的注意力都放在照顾他们更"杰出"的客人的舒适上。 1923年5月9日晚上,在盛大华丽的皇家风格中,鲁斯图姆和弗雷尼按照祆教习俗结婚了。那天早上,巴巴穿着一套新衣服,在他面前进行了普迦。婚礼仪式后供应的食物非常丰盛——为客人准备精选的鱼,为巴巴和满德里准备纯素食。(然而,当巴巴发现厨师用于鱼的勺子和长柄勺被弄混了时,他变得不高兴,因此禁止满德里们吃那顿饭。不用说,这个命令令人失望。)其他200位客人都享受了欧洲乐队和各种娱乐活动。巴巴没有参加婚礼;但是,这对夫妇之后来到萨罗什曼济尔,巴巴祝福并拥抱了他们。为巴巴、满德里和鲁斯图姆家族的几位选定成员安排了一场私人卡瓦利节目,由特地从孟买请来的亚辛·卡瓦尔领唱。 第二天下午又有一场卡瓦利节目。巴巴非常享受这音乐。神圣之歌的美酒在这样的节目中自由流淌,尤其是像亚辛这样成就卓著的歌手的卡瓦利节目。巴巴本人是一位出色的歌手,总是对这类节目非常感兴趣,并专注地聆听歌手。 音乐结束后,巴巴讨论了他满德里的未来。决定卡斯巴佩斯满德里应该留在浦那,卡克·萨希布应该去孟买与蒙希吉和赛义德·萨希布住在一起。剩下的十四人将与巴巴一起留在阿兰冈;他们是阿迪、阿斯塔马、巴布·赛克勒瓦拉、白杜尔、巴尔索普、贝赫拉姆吉、古斯塔吉、贾尔拜、玛萨吉、纳沃斯、彭杜、帕德里、拉姆朱和斯拉姆森。
/ 5,444