第30章: 1956年西方之旅
1956年· 巴巴 62岁页 4,050 / 5,444
我们的心是敞开的书。您知道伊丽莎白·帕特森、艾薇·杜斯和玛丽恩·弗洛尔斯海姆为使这次访问在愉悦的环境中尽可能舒适地进行所付出的巨大努力。我只是稍稍窥见了幕后那庞大而细致的工作。我想我们至少能做的，就是全体起立致谢以表达我们的感激之情。"
于是，全体一同起立鼓掌。
巴巴补充道："伊丽莎白、凯蒂、艾薇、玛丽恩、诺琳娜——这五位就是我的五根手指。"
接着，来自佛罗里达的年轻女孩安杰拉·米勒用长笛演奏了巴巴最喜爱的曲目之一——古诺的《圣母颂》以及其他乐曲。巴巴的眼神变得梦幻而遥远。
之后，巴巴示意哈里·肯莫尔过来，并按之前的承诺，让这位失明的脊柱按摩师摸了摸自己的脸。巴巴握住哈里的双手，将掌根用力按在自己的双颊上。哈里随后松开手指，以便能摸索巴巴五官的轮廓。
接着，巴巴叫哈罗德·拉德播放他录制的一首诗的磁带，那首诗是他为那位"长得像巴巴"的小个子意大利冰淇淋小贩所作的。哈罗德播放磁带时，大家一起坐在带纱窗的回廊上。这期间，巴巴的目光几乎一直停留在哈罗德身上。巴巴似乎很享受这次朗诵，结束时温情地拥抱了哈罗德。
在屋外，扎罗希·巴杰吉安（纽约人）也向巴巴朗诵了一首诗。接着，威尔·贝洛特（弗吉尼亚人）向巴巴讲述了一个关于小小乐观者与小小悲观者的故事。巴巴也跟着笑了起来。
那天离开中心的人们彼此作了告别的拥抱。伊丽莎白驾车把巴巴送到客舍用午餐。
那天剩下的时间里，巴巴没有再见自己的爱我者们。他们将于次日离开中心，巴巴已嘱咐众人收拾行装，做好准备。下午四点左右，阿迪驾车来到厨房旁，叫上彼得·蒂博多，告诉他巴巴想让他到家里去陪他打乒乓球。巴巴带众人去他家的那天，彼得看见了那张球桌，曾问巴巴能否与他对战一番。当时巴巴回答说没有时间，但如今他的机会终于来了。
巴巴每一局都赢了。打完球后，巴巴和那男孩坐在前廊上，聊了各式各样的事情。
彼得问巴巴何时再回默特尔比奇，巴巴用手势说道："请不要难过；两年后回来。"
在彼得离开之前，巴巴给了他一盒糖果。